Sta znaci na Engleskom НЕУРОДЕГЕНЕРАТИВНИХ БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• neurodegenerative diseases

Примери коришћења Неуродегенеративних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Висок садржај цинка и селена помаже у заустављању неуродегенеративних болести.
High levels of zinc and selenium help to prevent neurodegenerative diseases.

Међутим, проучава се његова потенцијална примена у терапији неуродегенеративних болести попут Алзхеимерове и Паркинсонове болести..
However, it is being studied for its potential use in the therapy of neurodegenerative diseases such asAlzheimer's andParkinson disease..

Висок садржај цинка и селена помаже у заустављању неуродегенеративних болести.
Its high levels of zinc and selenium also help prevent neurodegenerative diseases.

Патологије које су укључене у групу неуродегенеративних болести су различите и за многе од њих узроци настанка још увек нису јасни.
The pathologies included in the group of neurodegenerative diseases are different and, for many of them, the causes of onset are still unclear.

Бројне студије показују да умерени унос кофеина може штити од неуродегенеративних болести.
Numerous studies have shown that moderate caffeine intake can protect you against neurodegenerative diseases.

Деменција( укључујући сплав неуродегенеративних болести као што је Алзхеимерова болест) недавно је постала водећи узрок смрти у Великој Британији.
Dementia(including a raft of neurodegenerative diseases such as Alzheimer's Disease) has recently become the leading cause of death in the UK.

На дуже стазе, они смањују ризик од когнитивне дегенерације, губитка меморије и неуродегенеративних болести.
In the long run, they reduce the risk of cognitive degeneration, loss of memory, and neurodegenerative diseases.

Приони( енгл. proteinaceous infectious particle) су посебни протеини који изазвивају неколико фаталних неуродегенеративних болести код људи и животиња.
Prions are misfolded proteins which characterize several fatal neurodegenerative diseases in animals and humans.

Откриће, објављено у, може овај молекул учинити новом ћелијском метом за лечење неуродегенеративних болести.
The discovery, published in, can make this molecule a new cell target for the treatment of neurodegenerative diseases.

Приони( енгл. proteinaceous infectious particle) су посебни протеини који изазвивају неколико фаталних неуродегенеративних болести код људи и животиња.
Prions are misfolded proteins that are associated with several fatal neurodegenerative diseases in animals and humans.

Иначе ћемо видети енормно повећање неуродегенеративних болести код одраслих и старијих особа у невиђеним размерама, као и појаву неуролошких обољења код наше деце.
Otherwise we will see an explosive increase in neurodegenerative diseases occurring in adults and the elderly in unprecedented rates as well as neurodevelopmental disorders in our children.

Истраживачки пројекат др Келли ће испитати нову класу лекова која може бити корисна у лечењу неуродегенеративних болести попут ДрДерамуса.
Dr. Kelly's research project will examine a new class of drugs that may be useful in treating neurodegenerative diseases like glaucoma.

Бикинг или бицицлинг такође олакшава раст нових ћелија у хипокампусу региону мозга и повећава количину кисеоника која достиже мозак, што заузврат штити од неуродегенеративних болести.
Biking or bicycling also facilitates the growth of new cells in the hippocampus region of the brain and increases the amount of oxygen that reaches the brain, which in turn protects from neurodegenerative diseases.

Због ових ефеката, куркумин се примењује као лек за лечење различитих инфламаторних болести, карцинома, неуродегенеративних болести, кардиоваскуларних болести као и дијабетеса.
Due to these effects, curcumin is applied as drug to treat various inflammatory diseases, cancers, neurodegenerative diseases, cardiovascular diseases as well as diabetes.

Овај обећавајући напредак у борби против неуродегенеративних болести, који је објављен у часопису' Неурокемијска истраживања', отвара нови пут у потрази за одређеним намирницама које помажу у одржавању или побољшању когнитивног здравља.
This promising advance in the fight against neurodegenerative diseases, which has been published in the journal'Neurochemical Research', opens a new path in the search for certain foods that help maintain or improve cognitive health.

Октобра, 2015/ ПРНевсвире/- Браинсторм Целл Тхерапеутицс Инц( БЦЛИ), водећи девелопер одраслих матичних ћелија технологија за неуродегенеративних болести, ће представити на годишњем партнерства форуму, дио….
PRNewswire/- BrainStorm Cell Therapeutics Inc.(BCLI), a leading developer of adult stem cell technologies for neurodegenerative diseases, will be presenting at the annual Partnering Forum, part….

Као инхибитор церамидазе, ендогени агонист рецептора ГПР119, Олеоилетаноламид је ефикасан против неуродегенеративних болести, анти-атеросклерозе, апоптозе, ублажавања бола, појачаног метаболизма липида и ћелија на отоцима β ћелија.
As a ceramidase inhibitor, an endogenous agonist of the GPR119 receptor, Oleoylethanolamide is effective against neurodegenerative diseases, anti-atherosclerosis, apoptosis, pain relief, enhanced lipid metabolism, and cells on islet β cells.

Пацијенти који пате од ноћних мора у којима су нападнути или злостављане су третирани као и они који су гурали или вриште током фазе РЕМ, будућимогу да пате од неуродегенеративних болести због недостатка допамина у њиховом мозгу.
Patients who suffer from nightmares about being attacked or mistreated, and who kick or cry out during the REM phase, could suffer from neurodegenerative diseases in the future because of a lack of dopamine in their brains.

Ibercivis- истраживања у области нуклеарне фузије, науке о материјалима, неуродегенеративних болести изазване акумулацијом амилоида, утицаја светлости на наноматеријале, механика флуида, макромолекуларних пристајања и функција протеина на меморију и учење.
Ibercivis- studies nuclear fusion, materials science, neurodegenerative diseases caused by amyloid accumulation, the effect of light on nanomaterials, fluid mechanics, macromolecular docking, and the function of proteins in memory and learning.

Стефанова је једна од најистакнутијих представника београдске неуролошке школе која је, осим значајних научних радова, донела и бројне помаке у савременом испитивању и лечењу пацијената који болују од неуродегенеративних болести.
Prof. Dr. Elka Stefanova is one of our most prominent representatives of the school of neurology which has yielded, apart from significant scientific works, also numerous breakthroughs in the contemporary approach to studying and treating patients suffering from neurodegenerative diseases.

Др Стефанове заслужује признање, а„ Хемофарм фондација” посебно жели да истакне њен изузетан допринос изучавању неуродегенеративних болести, научноистраживачком и клиничком раду са људима оболелим од деменције, као и развијању првог Центра за поремећаје памћења и деменције у Србији и региону, истакнуто је у образложењу жирија.
Elka Stefanova deserve recognition, and Hemofarm Foundation especially wants to emphasize her exceptional contribution to the study of neurodegenerative diseases, scientific-research and clinical work with people suffering from dementia, as well as development of the first and one-of-a-kind Centre for Cognitive Disorders and Dementia in Serbia and this region“, as emphasized in the explanation of the decision by the Foundation jury.

Док је наш институт није здравствена установа, знање ми производимо( нпр, о механизмима за нервне развоја, синаптичких пластичности или Браин Динамицс) је од фундаменталног значаја за примењену неуролошких истраживања( на пример, неуродегенеративних болести, психијатријски поремећаји).
While our institute is not a medical institution, the knowledge we produce(e.g., on mechanisms of neural development, synaptic plasticity or brain dynamics) is of fundamental relevance for applied neurological research(e.g., neurodegenerative diseases, psychiatric disorders).

Међу бројним својствима, истраживачи са Универзитета у Гранади истичу да је козје млеко богато калцијумом, фосфором, селеном и цинком, као и да садржи вриједне микронутријенте који делују као природни антиоксиданс и помажу у спречавању развоја неуродегенеративних болести.
Among its numerous properties, researchers from the University of Granada emphasize that goat's milk is rich in calcium, phosphorus, selenium and zinc, as well as containing valuable micronutrients that act as a natural antioxidant and help prevent the development of neurodegenerative diseases.

Хронична обољења укључујући рак, болести повезане са старењем и неуродегенеративне болести.
Chronic diseases including cancer, age-related diseases and neurodegenerative diseases.

Фудбалски играчи" нису на већем ризику од неуродегенеративне болести".
Read about how football players are not at a higher risk of neurodegenerative diseases.

Фазе РЕМ и неуродегенеративне болести.
The REM phase and neurodegenerative diseases.

Neke neurodegenerativne bolesti vole željezo.
Some neurodegenerative diseases like iron.

Фудбалски играчи" нису на већем ризику од неуродегенеративне болести".
Home Fitness Football players'not at higher risk of neurodegenerative disease'.

Да ли би то помогло у смањењу ризика од ове неуродегенеративне болести?
Would that help reduce their risk of this particular neurodegenerative disease?

Алзхеимерова болест је честа неуродегенеративна болест, која се тренутно сматра неизлечивом.
Alzheimer's disease is a common neurodegenerative disease, which is currently considered incurable.