Sta znaci na Engleskom НЕУСПЈЕХА - prevod na Енглеском

• failure
• failing
• failures
• setback

Примери коришћења Неуспјеха на Српском и њихови преводи на Енглески

Страх од неуспјеха држећи вас назад?
Is fear of failure holding you back?

Ово су корисне поуке из прошлог неуспјеха.
These are such useful lessons from past failure.

Страх од неуспјеха их спречава да покушају.
The fear of failing prevents them from trying.

Склони су да падну у очај због неуспјеха.
Prone to falling into despair because of failures.

Такав циклус неуспјеха не изазива забринутост.
Such a failure cycle does not cause any concerns.

Ово на крају може изазвати страх од неуспјеха.
This can eventually provoke fear of failure again.

Он је имао више разочарања и неуспјеха у животу.
He had more disappointments and failures in life.

Користи се у случају неуспјеха првог покушаја ИВФ-а.
Applies in case of failure of the first attempt of IVF.

Фазе неуспјеха у животу и раду( и како их поправити).
The 3 Stages of Failure in Life and Work(And How to Fix Them).

Чак и једна грешка може довести до неуспјеха Интернета.
Both of these can cause a failure to connect to the Internet.

Функција квара самог дијагнозе, јасан приказ неуспјеха.
Self diagnosis failure function, clear failure display.

Сумње могу довести до неуспјеха, а тренутна акција- до успјеха.
Doubts can lead to failure, and instant action- to success.

Пнеуматски уређај ради одлично већ годинама без неуспјеха.
Pneumatic device works just great for many years without failure.

Низ неуспјеха често доводи до ситуационог ниског самопоштовања.
A series of failures often leads to a situational low self-esteem.

Осим успеха, у његовој каријери је било много неуспјеха.
In addition to success, there have been many failures in his career.

Може се развити у позадини жалби, неуспјеха или дјечијих преокрета.
It can develop against offenses, failures or children's shocks.

Након неуспјеха, Оператер ће вратити сервис у року од једног сата.
After a failure, the Operator will restore service within one hour.

Систем показује добар раделектроника без кршења и неуспјеха.
The system demonstrates good workelectronics without violations and failures.

Нема болова или неуспјеха као да пролази кроз развод.”- Џенифер Лопез.
There's no pain or failure like going through a divorce."- Jennifer Lopez.

Ова технологија има максималну тачност са врло минималном стопом неуспјеха.
This technology has maximum accuracy with very minimal fail rate.

Болна перцепција неуспјеха у области рада, нетолеранција критике;
Painful perception of failures in the field of labor, intolerance of criticism;

У ствари, био је сувише болестан- боловао од бубрежног неуспјеха и умирао.
In fact, he was too sick-he suffered from renal failure and was dying.

А након неуспјеха, започињу да се питају како правилно поставити варени.
And after failures, they begin to wonder how to put the weld seam correctly.

Технике генерирања хипотезе за техничке и процедуралне узроке неуспјеха.
Hypothesis generation techniques for technical and procedural causes of failure.

Тако, осјећај неуспјеха је логичан на овај начин схваћања односа.
So the feeling of failure is logical with this way of viewing a relationship.

Прекомерна мекоћина метала доводи до његовог колапса и неуспјеха овог уређаја.
Excessive softness of the metal leads to its collapse and failure of this device.

Често након два неуспјеха, ви озбиљно тражите факторе који вас забрињавају.
Often after two failures, you earnestly look for factors to be concerned about.

Повећани раст косе или губитак се често јавља због неуспјеха хормонског система.
Increased growth of hair or loss often occurs due to the failure of the hormonal system.

То доводи до неуспјеха неких планираних задатака, што узрокује невољност за рад.
This leads to the failure of some scheduled tasks, which causes reluctance to work.

Мариа Схарапова ће изгубити десетине милиона у подстицајним акцијама након неуспјеха тестирања дроге.
Maria Sharapova is losing tens of millions in endorsement deals after failing a drug test.