Примери коришћења Неутралном терену на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да игра на неутралном терену.
Дакле, можемо раздвојити на неутралном терену.
So we can part on neutral ground.Да игра на неутралном терену.
Предлажем да се нађемо на неутралном терену.
I suggest we meet on neutral ground.Ово је најбоље урадити на неутралном терену, на пример током дана.
This is best done on neutral terrain, for example during a day out.Рана сорта Ромбик расте на неутралном терену.
The early grape variety Rombik grows well on neutral ground.Испитај га на неутралном терену.
Suss him out on neutral ground.То је урађено на неутралном терену тако да нико не осећа пријатно да емотивну реакцију.
It's done on neutral ground so nobody feels comfortable having an emotional reaction.Увек их остављај на неутралном терену.
Always leave it in neutral territory.Састанак је одржан на неутралном терену, у Антиохијској митрополији.
The meeting took place on neutral ground, the Metropolis of Antioch.Игра се 1 утакмица на неутралном терену.
Match will be played on a neutral ground.У утакмици одиграној на неутралном терену, Будућност је потврдила да је и даље најбоља.
The Game was played on the neutral court, and Budućnost proved that it still was the best.Последње коло: САД игра једну утакмицу против победника другога кола на неутралном терену.
Final Round: USA played against the winner of the Second Round in a single match on neutral ground.Ово је најбоље урадити на неутралном терену, на пример током дана.
The best way of doing so is on neutral territory, for instance at a park.Теодосије нагласио је да је међуверских састанака представника свих религија на Косову и Метохији било,али само на неутралном терену.
Vicar Bishop Teodosije emphasized that there have been inter-faith meetings with representatives of all religions in Kosovo andMetohija but only on neutral terrain.Тојота куп се већ деценијама игра на неутралном терену у Јапану, али у то време европски Суперкуп играо се у два меча.
Toyota Cup had been played for decades, on neutral ground, in Japan, but in those days the European Super Cup consisted of two matches.На неутралном терену, на пример, филигран биљка тендрил до плафона“ расти” или природној величини стилизована сунцокрета ширили своје цветове ка плафону.
On a neutral ground, for example, a filigree plant tendril to ceiling“grow” or a life-sized stylized sunflower stretched their blossoms towards ceiling.Дана 2. марта 1962. године,у мечу одиграном на неутралном терену у Хершију( Пенсилванија), Чејмберлен је убацио 100 поена против Њујорк никса( једини који је у једној утакмици постигао 100 поена).
On March 2, 1962,in a Warrior game played on a neutral court in Hershey, Pennsylvania, Chamberlain scored 100 points against the New York Knicks, a single-game record that the NBA ranks among its finest moments.Дана 9. августа 2016, након одласка Роберта Манћинија, Де Бур је потписао трогодишњи уговор са Интером на почетку сезоне 2016-17.[ 1] Де Буров први меч био је последња пријатељска утакмица Интера у предсезони, победа од 2: 0 против Селтика 13. августа,одиграна на неутралном терену у Томонд Парку, Република Ирска.[ 2].
On 9 August 2016, after the departure of Roberto Mancini, De Boer signed a three-year contract with Internazionale for the start of the 2016-17 season.[36] De Boer's first match in charge was Inter's final pre-season friendly, a 2-0 win against Celtic on 13 August,played on neutral ground at Thomond Park, Republic of Ireland.Nema neutralnom terenu.
There's no neutral ground.To na neutralnom terenu pruža autoritet.
Sense of authority. A, neutral ground and all that.Sastanke je najbolje imati na neutralnom terenu.
It's best to have this meeting on neutral territory.Moramo pronaći neki neutralni teren za ovaj sit-down.
We need to find some neutral ground for this sit-down.Uvek ratuje na neutralnom terenu.
Always meet in neutral territory.Na neutralnom terenu, što pre!
On neutral ground, ASAP,!Uvek ratuje na neutralnom terenu.
Always do these on neutral territory.Da bi se našli na neutralnom terenu gde ne može da ti naudi.
To meet on neutral ground where she can't screw with you.Uvek ratuje na neutralnom terenu.
Always introduce on neutral territory.Neutralni teren. Kolonijal Van.
Neutral ground, Colonial one.Utakmica će se ponovo odigrati na neutralnom terenu.
The game will be played on neutral territory.
