Примери коришћења Нечег на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Има нечег наркотичког у томе.
It has some drugs in it.Немате ли капљицу нечег…?
You don't have a drop of something?Сигурно ћу се већ нечег сетити.
I'm sure I can think of something.Или је то само нешто од нечег.
Плашимо се нечег у себи.
We are afraid of something within ourselves.
Људи такође преводе
Зар има нечег већег од Бога?
Is there anything greater than God's Name?Али било је још нечег у њој, сада.
But there was something more in it now.Ево нечег што би Том требало да прочита.
Here's something Tom should read.Не знам да има нечег таквог у Јапану.
We don't have such a thing in Japan.Можда сам се плашила нечег оваквог.
Maybe I was afraid of something like this.Зар има нечег већег од Бога?
Is there anything more important to me than God?Она девојка, Мантис, нечег се плаши.
That girl Mantis… she's afraid of something.Било је и нечег мистериозног у вези са њим.
There was something mysterious about him.Немојте се плашити нечег за како то изгледа.
Don't be afraid of something for how it looks.Има нечег… има нечег у шуми.
There's some… there's something in the woods.Највероватније вам купује цвеће, или боцу нечег.
Probably buying you flowers or a bottle of something.Било је још нечег што је хтео да учини за тебе.
Just another thing he's got going for him.Алгоритам је Ω( нечег) Број је ≥ нешто.
Our algorithm is Ω( something) A number is≥ Било је и нечег мистериозног у вези са њим.
But there was also something mysterious about him.Ако имам три пута 25 нечег колико ће то бити?
If I have three times 25 of something, what is it going to be?Има ли нечег о чему би сада ти са нама причао?
Is there anything you'd like to talk about now,?Супротно је оно што је сасвим различито од нечег другог.
Something that is completely different from another thing.Има ли нечег што би желео да данас поделиш са нама, Чарли?
Is there anything you'd like to share with us today, Charlie?Ваш први сусрет дана може бити почетак нечег прелепог.
Your"Cousin Camp" could be the start of a great and wonderful thing.Да ли је било нечег интересантног или чудног на тој жени?
Was there anything about this woman that was interesting or odd?Највећи део нашег живота је чекање на остварење нечег.
The only purpose in our waiting is for the fulfillment of something.Да ли се сећаш нечег чудног у његовом понашању у то време?
Do you remember anything strange about his behavior at the time?Тачније, шест мртвих крава. Ево сад и нечег занимљивог.
It's actually six dead cows, and here's the really interesting thing.То крепи: видиш себе као део нечег огромног, моћног, јединственог.
You see yourself as part of an immense, powerful, single thing.Удаљеност од 8% до нечег сличног паритету је једноставно превелика.
The distance from 8% to some semblance of parity is simply too vast.
