Sta znaci na Engleskom НЕЋЕМО ГОВОРИТИ - prevod na Енглеском

we will not talk
нећемо говорити
nećemo govoriti
нећемо причати
nećemo pregovarati ni
we will not speak
нећемо говорити

Примери коришћења Нећемо говорити на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
O чему нећемо говорити.
What we won't talk about.
Добро, ако не може, нећемо говорити.
Ok, if not, then we won't speak.
O чему нећемо говорити.
What will I won't talk about.
Нећемо говорити о њеном било више ако радије не.".
We won't talk about her any more if you'd rather not.'.
Којем сада нећемо говорити.
Which I will not now speak.
О томе вам нећемо говорити јер је то МАСИВНИ СПОЈНЕР.
We won't discuss what, as it's a HUGE spoiler.
Нећемо говорити о издувним гасовима, који дише возача.
We will not talk about the exhaust gases, which breathes the driver.
Наравно, ове смеђе куглице имати корисне особине,али за сада нећемо говорити о њима….
Of course, these brown beads have useful properties, butfor now we will not talk about them….
Нећемо говорити о броју трупа или плановима за даље војне операције.
We will not talk about numbers of troops or our plans for further military activities.”.
Да ли долазе поново, и нећемо говорити о мачкама или псима или, ако вам се не допада их!'.
Do come back again, and we won't talk about cats or dogs either, if you don't like them!'.
То можете урадити ако желите, алиданас о овим алатима нећемо говорити данас.
You can do that if you would like,however we're not going to speak about these instruments immediately.
У овом чланку нећемо говорити о тим" тајни" соларијум, који су одавно позната свима.
In this article we will not talk about those"secrets" solarium, which have long been known to all.
Нећемо говорити о броју трупа или плановима будућих војних активности', рекао је Трамп.
We will not talk about numbers of troops or our plans for further military action,” Trump said.
Да будемо прецизнији, нећемо говорити о нејединству у Цркви, него о отуђивању од Цркве.
Let us more accurately speak not of disunion in the Church, but of dissociation from the Church.
Нећемо говорити о броју трупа или плановима будућих војних активности', рекао је Трамп.
We will not talk about numbers of troops or our plans for further military activities,” Trump said in his address.
Као резултат тога, ситуација се често измакне контроли,што је резултирало у сценарију, који нећемо говорити.
As a result, the situation often gets out of control,resulting in the script, which we will not talk.
На подвиг мучеништва у пуном смислу позвани су малобројни и ми нећемо говорити о стварима које су за нас сувише високе.
Few are called to martyrdom in its full sense, and we shall not speak of matters that are too lofty for us.
Нећемо говорити о особености свих Куеекуег овде, како он есцхевед кафу и топла пецива, као и примењена његова неподељену пажњу беефстеакс, уради ретки.
We will not speak of all Queequeg's peculiarities here; how he eschewed coffee and hot rolls, and applied his undivided attention to beefsteaks, done rare.
Натасха Федоренко 2017 се приводи крају, а већ смо одлучили да,сумирајући његове резултате, нећемо говорити само о добром- за то вријеме се десило довољно догађаја који су изазвали апсолутно поларне емоције.
Natasha Fedorenko 2017 is coming to an end, andwe have already decided that, summing up its results, we will not speak only of the good- during this time enough events happened that caused absolutely polar emotions.
Нећемо говорити о квалитети, али чак и ако се ради о прехрамбеној кантини у здравственој установи, цијене јела ће и даље бити веће него ако се кухате сами.
We will not talk about quality, but even if it is a dietary canteen at a medical institution, the prices for dishes will still be higher than if you cook yourself.
Али данас нећемо говорити о патосу и високим цијенама, али ћемо подијелити са вама задивљујуће фотографије запањујућих огрлица које не изгледају ништа горе од драгог накита.
But today we will not talk about pathos and high prices, but will share with you amazing photos of stunning necklaces that look no worse than precious jewelry.
Nećemo govoriti o broju trupa ili planovima za dalje vojne operacije.
We will not talk about numbers of troops or our plans for further military activities.
Нећемо опет говорити, делу руку наших:' Боже наш!'.
Neither will we say any more to the work of our hands,'Our gods!'.
Нећемо зато говорити да немамо ништа заједничко са њима, јер је то глас сатански, ђаволска суровост.
Let us not say then, that we have nothing in common with them; for this is a satanic speech; a diabolical inhumanity.
Резултате: 24, Време: 0.0267

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески