Sta znaci na Engleskom НЕ БИ ПОСТОЈАЛА - prevod na Енглеском

• would not exist
• there would be no
• wouldn't exist

Примери коришћења Не би постојала на Српском и њихови преводи на Енглески

Сећања не би постојала.
That memory would not exist.

Литература без тога не би постојала.
Sacred literature would not exist without it.

Сећања не би постојала.
The memories wouldn't exist.

Да неа беле боје ни једна друга не би постојала.
Without white other colors would not exist.

Без рударства не би постојала Битцоин.
Without Miner there would be no Bitcoin.

Без Николе Тесле савремена технологија не би постојала.
Without Wi-Fi, wearable technology would not exist.

Без рударства не би постојала Битцоин.
Without of mining would not exist Bitcoin.

Да је луорлу предузет након мере, Анкара не би постојала.
If Çorlu was taken after the measure, Ankara would not exist.

Коначно, не би постојала глобална контрола над њима на операционом нивоу.
Finally, there would be no global control at the operation level.

Без искуства које сам имао на постдипломским студијама ова књига не би постојала.
Without the experience that I had in graduate school this book would not exist.

На пример, не би постојала таква ствар као што је монетарна политика.
There would be no such thing, for instance, as a national monetary policy.

Како је касније закључио:„ Да смо тада ишли до краја, Америка данас не би постојала.“.
As he summed up,“Had we gone ahead, there would be no America now.”.

Ако би била само мало другачија, не би постојала физичка структура у универзуму.
If that number were to vary ever so slightly, there would be no physical universe.

Када водимо ПЦТ, вештачки стимулишемо производњу природног тестостерона- стимулација не би постојала без примене СЕРМ-а.
When we run a PCT we are artificially stimulating natural testosterone production- the stimulation would not exist without the implementation of SERMs.

Ако би била само мало другачија, не би постојала физичка структура у универзуму.
If it were a tiny bit different, then there would be no physical structure in the universe.

Иако се овај период од скоро једне деценије могао окарактерисати као нека од најтежих година, без тога" вероватно не би постојала" Мој Цоокинг Цоокбоок".
While this period of nearly a decade could be characterized as some of her most difficult years, without it,“My Food Stamps Cookbook” likely wouldn't exist.

Свесни смо да наша фирма никада не би постојала без тих вредних људи и добрих веза са газдинствима.
We know that our company wouldn't exist without valuable watches and enthusiastic watch lovers.

Ако би то било могуће, онда је већ постојала би хормони раста људских органа, руке, ноге, косу- проблеми са трансферима органа не би постојала.
If this were possible, then there would be the growth hormones in human organs, hands, feet, hair, problems with transfers bodies would not exist.

Експериментисање у кухињи је један од најбољих начина за боље кување- и на крају, већина ових" царби" рецепата за комфор и храну не би постојала без неке радозналости кувара и инвентивне вожње.
Experimenting in the kitchen is one of the best ways to get better at cooking- and after all, most of these“carby” comfort-food recipes wouldn't exist without some chef's curiosity and inventive drive.

Иако је сваки пацијент до тачке који је икада отклонио тумор јајника умро и не би постојала анестезија током операције, гђа Цравфорд је одлучила да операција изврши док се плашила дуготрајне, болне смрти и пожељно је да ако је умрла, то би требало да се деси раније, а не касније.
Even though every patient up to that point who had ever had an ovarian tumor removed had died and there would be no anesthesia during the surgery, Mrs. Crawford chose to have the operation done as she was afraid of a long drawn out, painful death and preferred that if she was to die, that it should happen sooner rather than later.

Као директор продукције у то време, та игра не би прошла поред моје траке за нечим што смо требали наставити да настављамо… Та игра коју волите, светска сензација, не би постојала да сам остао у Епицу", рекао је Фергуссон, додајући да је био сретан за тим са успјехом који су постигли.
As the director of production at the time, that game would not have passed my bar for something we should have continued to keep going… That game you love, the worldwide sensation, would not exist had I stayed at Epic,” Fergusson said, adding that he was happy for the team with the success that they have achieved.

Новац такође не би постојао без људске интеракције.
The species would not exist without human interaction.

Новац такође не би постојао без људске интеракције.
Money also would not exist without human interaction.

Овај клан не би постојао без милости твоје мајке.
This coven wouldn't exist…-… without your mother's grace.

Сви ти закони не би постојали, робовласници би задржали своју позицију у Конгресу.
All these laws would not exist, the slaveholders would maintain their position in Congress.

Овај сајт не би постојао без ваше финансијске помоћи.
This website wouldn't exist without your support.

Bez nje ne bi postojala….
Without it there would be No….

Па, онда Тим и Селма не би постојали, а ни Маргот.
Well, then Tim and Thelma wouldn't exist nor would Margot.

Ученици који су склони насиљу не би постојали без ученика који трпе насиље.
Students who are prone to violence would not exist without students who endure it.

Ne bi postojala soba za nove i prelepe koji bi se rodili.
There would be no room for the new and beautiful that's being born.