Sta znaci na Engleskom NE BISMO IMALI - prevod na Енглеском

• we wouldn't have
• we didn't have
• not have had
• there would be no
• we would not have
• we don't have
• there wouldn't be
• we'd never have had
• can't we have

Примери коришћења Ne bismo imali на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne bismo imali ništa.
We'd have nothing.

Ali što ne bismo imali dva?
Why can't we have two?

Ne bismo imali tebe.
We wouldn't have you.

Zato što ih onda ne bismo imali.
Because then we wouldn't have any.

Ne bismo imali komunikaciju.
We wouldn't have communications.

Da je ovde bezbedno, ne bismo imali film.
If it were safe here, we wouldn't have a movie.

Ne bismo imali baš nikakvu zadaću.
We would not have any homework.

Da smo zadržali naftu, ne bismo imali Islamsku državu!
Had we taken the oil, you wouldn't have ISIS!

Ne bismo imali dovoljno dnevne svetlosti".
There wouldn't be enough light”.

Da ju niste ulovili, ne bismo imali ovu priliku.
If you hadn't caught her, we'd never have had this opportunity.

Ne bismo imali vremena da ga spustimo.
We wouldn't have time to cut him down.

Da smo tako uradili, ne bismo imali Odiseju.
If we did that, we would not have the Odyssey.

Onda ne bismo imali ovakvih problema.
Then we wouldn't have this issue, like.

Da sam vas slušao, ne bismo imali dece.
If I had listened to you, we would not have children.

Ne bismo imali vremena da potpišemo ugovor.
We didn't have a chance to sign the contract.

I s modifikovanim senzorima ne bismo imali baš što videti.
Even with modified sensors there wouldn't be much to see.

Kada ne bismo imali toliko dece“, brzo dodaje.
If we didn't have so many kids," he adds quickly.

Bez njegove velikodušnosti, ne bismo imali te nove knjige.
Without his generosity, we wouldn't have these new books.

Danas ne bismo imali ovo što imamo..
We would not have what we have today.

Ako je odgovor negativan, zašto onda ne bismo imali sličan sistem za knjige?
If not, why shouldn't we have a similar system for books?

Ne bismo imali mnogo prilike sa njim u blizini.
We wouldn't have much of a chance with him around.

Da smo zadržali naftu, ne bismo imali Islamsku državu!
If we kept the oil, we wouldn't have ISIS!

Ne bismo imali Foya bez Petea, zar ne?.
We wouldn't have Dominic Foy without Pete, would we?

Da nije bilo njega, ne bismo imali krov nad glavom u Kanadi.
Without his support, I wouldn't have had a roof over my head in Canada".

Da država naplati samo 30 odsto pripadajućih poreza ne bismo imali deficit.
If we all just paid 27 percent more in taxes, there would be no deficit.

Jasno, ne bismo imali odnos.
Obviously, we wouldn't have intercourse.

Da neko nije plagirao Hanimunerse ne bismo imali Flintstonse.
If it weren't for someone plagiarizing The Honeymooners… we wouldn't have The Flintstones.

Mislim, ne bismo imali rashladu.
I mean, We wouldn't have refrigeration.

Imate osumnjicenog. inace, ne bismo imali ovaj razgovor.
You have a suspect. Otherwise, we wouldn't have this conversation.

Zašto ne bismo imali i stara pisma i razmenu mejlova u našim životima?
Why can't we have letter writing and email exchange in our lives?