Sta znaci na Engleskom NE BI POSTOJALA - prevod na Енглеском

• would not exist
• there were no
• didn't exist
• wouldn't exist
• not have existed

Примери коришћења Ne bi postojala на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne bi postojala.
I wouldn't have existed.

Bez vas, Francuska ne bi postojala.
Without you, France would not exist.

Bruna ne bi postojala, samo Rakel.
Bruna wouldn't have existed, only Raquel.

Ova knjiga bez tebe ne bi postojala.
This book wouldn't exist without you.

Ta deca ne bi postojala bez mene.
These kids wouldn't exist without me.

Bez vas ova knjiga ne bi postojala.
Without you, this book would not exist.

A sela ne bi postojala bez dece.
And the village would not exist without children.

Bez mene ta galerija ne bi postojala.
Without you this gallery wouldn't exist!

Arena ne bi postojala da nije Tulija.
The arena would not exist without Tullius.

Bez mene ta galerija ne bi postojala.
Without them the Freedom Gallery would not exist.

Liber8 ne bi postojala ako to nije za mene.
Liber8 wouldn't exist if it weren't for me.

On je osoba bez koje naša priča ne bi postojala.
The ones without whom our stories would not exist.

Umetnost ne bi postojala.
Art would not exist.

Kihote. Šta bi bilo kad Dulsineja ne bi postojala?
Quixote, what would happen if Dulcinea didn't exist?

Zašto ne bi postojala?
Why shouldn't there be?

Da Angela zna pravila, igra ne bi postojala.
If Angela knew the rules, there would be no game. Rule number one.

Ova knjiga ne bi postojala bez tebe.
This book wouldn't exist without you.

Da nije bilo mene, cela njihova veza ne bi postojala!
Without me, their entire relationship would not exist.

Kad reč ne bi postojala.
When there is no word.

Ona ne bi postojala ako nije me rješavati taj dan.
She wouldn't exist if you hadn't tackled me that day.

A zašto ne bi postojala?
Why wouldn't there be?

On je osoba bez koje naša priča ne bi postojala.
He is the one without whom the whole story would not exist.

Emocija ne bi postojala.
Emotions would not exist.

Kad ne bi bilo tako, verska sloboda u stvari ne bi postojala.
Without such a right, freedom of religion wouldn't exist at all.

Kad reč ne bi postojala.
When there were no words.

Ali ne bi postojala klepetala da nije bilo Dirhartovih.
But there'd be no clacks if it weren't for the Dearhearts.

Umetnost ne bi postojala.
Art would not exist then.

Tako da bez tehnologije koja smanjuje buku, naša zamlja ne bi postojala.
So without noise reduction technology, our country would not exist.

Bez nje ne bi postojala….
Without it there would be No….

Ali bez ruske intervencije, dodao je on,„ Sirija ne bi postojala“.
But without Russian intervention, he added,"Syria would not exist.".