Sta znaci na Engleskom НЕ ОВАКО - prevod na Енглеском

• not like this

Примери коришћења Не овако на Српском и њихови преводи на Енглески

Али не овако.
But not like this.

И то да изађе, а не овако.
Not out here, not like this.

Па, не овако.
Well, not like this.

Барем не овако.
Well, not like this.

Али не овако, Трој.
But not like this, Troy.

Мислим, не овако.
I mean, not like this.

Али не овако, не с Монроем.
But not like this, not with Monroe.

Ја стварно не могу ово, бар не овако.
I really can't do it, not like this.

Не могу то да урадим, а не овако, не сам.
I can't do this, not like this, not alone.

Мислим, желим то да урадим, али не овако.
I mean, I want to do it, but not like this.

Ви контролишете њихово размишљање; не овако, иако би то било одлично.
And you control their thinking, not like this, although that would be cool.

Волела бих да се није завршило, не овако.
I wish it didn't have to end, not this way.

Улице Ебоу Дара су увек биле пуне људи, али не овако, као да се а' дам распрснуо и послао поплаву људи у град.
The streets of Ebou Dar were always full of people, but not like this, as though a dam had burst and sent a flood of humanity into the city.

Никада је нисам видео да се смеје, не овако.
I've never seen her smile, not like this.

Тако да је ово упутство значи да само треба да се уверите своје вритед овако УТФ-8, а не овако УТФ-8 или УТФ-8 то зар не?.
So this instruction mean i just need to make sure its writed like this utf-8, not like this Utf-8 or this UTF-8 right?

Знам, извођено небројено пута, али не овако.
Done to death, I know. But not like this.

Одувек сам желео да будем славан али не овако.
I always wanted to be famous but not like this.

Сматрамо да сви треба да плаћају порез, али не овако.
They all need to lose weight, but not this way.

Можда се само четвртина тога одиграла, али не овако.
Maybe a quarter of it happened, and not like this.

Хтео сам да настави да живи под мојим условима, не овако.
I was gonna keep living on my terms, not like this.

Увек сам сањала да" кувам" с својом ћерком. Али не овако.
I always dreamed of cooking with my daughter, just not like this.

Знам, требам бити кажњен за то што сам учинио, али не овако.
And I know I should be punished for what I did. But not like this.

Ali ne ovako, Rej.
But not like this, Ray.

Ne ovako, ako vam ne smeta.
Not like this, if you don't mind.

Ljudi umiru, ali ne ovako, gospodine!
People die, but not like this, sir!

Ne ovako, ali jednog dana.
Not like this, but one day.

Ne, ne… ne ovako, ne ov.
No, no- not like this, not like..

Ne želim da umrem, ne ovako.
I don't want to die. Not like this.

Pa, ne svaki dan i ne ovako.
Well, not every day, and not like this.

Možemo preživeti ono što dolazi, ali ne ovako.
We can survive what's coming, but not like this.