Sta znaci na Srpskom NOT THIS WAY - prevod na Српском

• ne ovako
• не на овај начин
• ne ovim putem
• ne tako
• ne na ovaj nacin
• ne tuda
• ovako nemojte
• ne ovamo

Примери коришћења Not this way на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not this way.
Ne tako.

Certainly not this way.
Pa sigurno ne ovako.

Not this way.
Ne ovako.

Oh no, not this way!
Oh ne, ne ovamo!

Not this way.
Ne ovuda.

No please, not this way.
Molim te, bože, ne ovako.

Not this way.
Ali ne ovako.

Well, maybe, but not this way.
Možda, ali ne ovako.

Not this way?
Ne ovim putem?

No. No, baby, not this way.
Ne, dušo, ne ovako.

Not this way.
Не на овај начин.

F course I do, but not this way.
Naravno da te želim, ali ne ovako.

But not this way!
Ali ne ovako!

I'm getting out of here, but not this way.
Ja cu izaci, ali ne ovako.

Not this way.
Ne na ovaj nacin.

Save the bees, but maybe not this way.
Spasavanje evra, ali ne ovako.

Not this way!
Ne na ovaj način.

I don't want to see her die, not this way.
Ne želim da ona umre, ne ovako.

Well, not this way.
Ali, ne ovako.

I want to know you, I do, but not this way.
Želim da te poznajem, zaista, ali ne ovako.

Okay! Not this way!
Dobro… ne tuda.

She wanted out of this life but not this way.
Želela je da ode kući, ali ne ovako.

Not this way.
Не на овај начин, Теди.

And Joseph said to his father, Not this way, my father;
I reče Josif ocu svom: Ne tako, oče;

Why not this way?
Zašto ne ovim putem?

Maybe later, but not now, not this way.
Možda nekada, ali ne sada, ne ovako.

But not this way.
Ali ne na ovaj nacin.

Fight to stop slavery, all slavery, but not this way.
Bori se da zaustaviš ropstvo, svo ropstvo, ali ne ovako.

No, not this way.
Ne, ne tako.

I agree that Three Strikes should have been changed, but not this way.
Разумем да је морао да дође тренутак за промене, али не на овај начин.