Примери коришћења Not this week на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not this week.
At least not this week.
Not this week.
Не ове недеље.At least not this week.
Barem ne ovaj tjedan.Not this week.
Ne ove sedmice.Yeah, but not this week.
Da, ali ne ove nedelje.Not this week.
Ne ovaj tjedan.However, not this week.
Kako god, ne ove sedmice.Not this week.
Ne ove nedelje.No. No, not this week.
Not this week.
Ове седмице не.You will, just not this week.
Vi cete, samo ne ovaj tjedan.Not this week.
Ne, ovog tjedna.Well, at least not this week.
Pa dobro, barem ne ove nedelje.Not this week.
Ne ovoga tjedna.Trish, please, not this week.
Trish, molim te, ne ove nedelje.Not this week.
Ovog tjedna nije.At least, not this week….
Not this week, Tim.
Ne ove nedelje, Tim.No more(at least not this week)!
To nije vaš posao( bar ne ove nedelje!)!Not this week, bro!
Ne ove nedelje, bate!Not this week, then.
Onda ne ove nedelje.The Lord will surely honour that- if not this week, then shortly.
Svaki trud će se isplatiti, ako ne ove nedelje, onda uskoro.But… not this week.
Ali… ove nedelje nije.Asked if theband would be heading to Australia, Jagger said:“Not this week!
Na pitanje dali će bend imati nastup u Australiji Džeger je odgovorio-„ Ne ove nedelje!Not this week, Tessa.
Ne, ove nedelje, Tesa.Well, not this week.
Pa, svakako ne ove nedelje.Not this week, please!
Немојте данас, молим вас!Just not this week.
Naravno polako i ne samo ove nedelje.
