Примери коришћења Не постоји разлог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не постоји разлог за обављање посла.
Чини се да не постоји разлог да се.
It would seem that there is no reason to.Не постоји разлог за бригу, г Стоне.
Мислим, не постоји разлог за неискреност?
Не постоји разлог за спасавање моје жене.
There is no reason for saving my wife.
Људи такође преводе
Чини се да не постоји разлог за лошег здравственог стања.
It would seem that there is no reason for ill-health.Не постоји разлог зашто не можете имати оба.
There is no reason why it can't have both.Уколико останете ту цео дан, не постоји разлог да пропустите ноћну забаву.
If somebody stays here all day long, there is no reason to miss the night party.Стога, не постоји разлог да Бог још пише.
Therefore, there is no reason for God to write more.Сматра се да је особа жива све док не постоји разлог да се мисли другачије.
Не постоји разлог да нас сматрају пријетњом.
There's no reason for us to be interested in prophecy.Без Рензлера не постоји разлог чак ни да помислимо на друге инвеститоре.
Without Renzler, there's no reason for us to even think about other venture groups.Не постоји разлог зашто не можете имати оба.
There is no reason why you cannot have both.Ако она не воли Ваше Величанство, не постоји разлог зашто је треба да се мешају са Ваше Величанство план.".
If she does not love your Majesty, there is no reason why she should interfere with your Majesty's plan.".Не постоји разлог зашто не можете имати оба.
So there's no reason why you can't have both.Ипак, остаје питање зашто данас нема гигантских кошљориба јеркада је о њиховом метаболизму реч, не постоји разлог зашто оне не би постојале, закључак је тима из Валенсије.
It's still a mystery why there are Не постоји разлог зашто не можете имати оба.
But there is no reason why you can not have both.Прво, не постоји разлог да се искључе ниске квалификованих учесника.
First, there is no reason to exclude low-skilled participants.Не постоји разлог који може оправдати убијање невиних људи.
Друго, не постоји разлог да се прикупи одређену количину информација из сваког учесника.
Second, there is no reason to collect a fixed amount of information from each participant.Не постоји разлог који може оправдати убијање невиних људи.
There is nothing that can justify murdering innocent people.Другим речима, не постоји разлог због којег то не би одиграло важну улогу у глобалној комерицијалној могућности за креативну индустрију.
There's no reason, in other words, why it shouldn't play a significant part in that global commercial opportunity for the creative industries.Не постоји разлог да нишанимо једни друге“, рекао је он.
There's no reason for us to be targeting each other," the official said.Не постоји разлог Људи не могу да се осуши очи са Цхармин.
There is no reason people can't Не постоји разлог зашто дугорочни план не може укључивати обе компоненте.
There is no reason why a long-term plan can't include both components.Не постоји разлог за овако масиван, смртоносан и скуп пожар у Калифорнији.
There is no reason for these massive, deadly and costly forest fires in California….Не постоји разлог зашто не би постојао приправнички програм за пензионере.
And there's no reason why there can't be a retiree internship program.Не постоји разлог зашто би сте икада открити било какве финансијске податке на мрежи.
There is no reason why you should ever disclose any financial information online.Не постоји разлог да се верује да је интервенисао у Сирији да би путем избегличке кризе погоршао стање у Европској унији.
There is no reason to believe he intervened in Syria in order to aggravate the European refugee crisis.Не постоји разлог за промену или промену сексуалног живота током трудноће, осим ако лекар не препоручи другачије.
There is no reason to change or alter a sex life during pregnancy unless a doctor advises otherwise.
