Примери коришћења Разлог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Мора да је то разлог.
Постоји разлог, а не један.
Сигурно је то разлог.
That must be why.А разлог је равномеран.
Можда је то ваш разлог.
Људи такође преводе
Разлог је прост: ПРОФИТ.
The why is simple: profits.За то постоји разлог.
There"s a reason for that.Разлог за узимање теста.
Други разлог је политички.
Other reasons are political.Разлог због којег се држим.
Други разлог је мање уобичајено.
Other causes are less common.Разлог што смо овде је љубав.
Reason I'm here is love.Шта је разлог малог пениса?
What are the causes of small penis?Разлог број један је стрес.
The number one cause of it is stress.Који је разлог у вашем случају?
What is the cause, in your case?Хемикалије су разлог за бригу.
The chemicals are cause for concern.То је разлог што смо овде, зар не?
That's why we're here, isn't it?Манипулација- је разлог за узбуну.
Manipulation- is cause for alarm.И разлог за то је економски.
But the reasons for that are economic.Да ли је то разлог смо увек креће?
Is that why we're always moving around?То је разлог што га и данас прослављамо.
That's why we're celebrating him today.Постоји ли неки разлог да користиш лажно име?
Any reason you're using an assumed name?Разлог таквог бола може бити другачији.
One cause of this pain can be different.Шта је разлог такве статистике?
What are the causes of THAT statistic?Разлог може бити један или више фактора.
The cause can be one or several factors.Ниједан разлог да не живи тако.
There is no reason to keep living like this.Разлог за ово био је чисто политички.
The reasons for this were purely political.И то је разлог што сам ти испекла ову торту.
And that's why I made you this cake.Разлог за ово био је чисто политички.
The reasoning for this was entirely political.Полен је разлог за сезонске алергије.
Pollen is the cause of most seasonal allergies.
