Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИ РАЗЛОГ - prevod na Енглеском

• only reason
• sole reason
• only cause
• only explanation
• only source
• single reason

Примери коришћења Једини разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

Једини разлог што их.
The only reason they.

Али вода није једини разлог.
Water is not the only source.

Она је мој једини разлог за живот.
She's my only reason for living.

Не постоји један једини разлог.
There is no one single reason.

Једини разлог је што нас Он воли.
The only reason is that He loves us.

Али то није био једини разлог.
But that wasn't the only reason.

То је једини разлог моје одлуке.
That's the sole reason for my decision.

Вероватно је то једини разлог.
This is probably the only reason.

Није једини разлог зашто сам овде.
It's not the only reason why I'm here.

Али то није једини разлог за бол.
But that's not the only reason for the pain.

То је једини разлог и ништа више.
That was the sole reason and nothing else.

Сигурно то не може бити једини разлог,?
That can't be the only reason, surely?

Да ли је, међутим, то једини разлог дебакла?
Now is it the only cause of conflict?

То није једини разлог за наш развод.
This was not the only reason for our divorce.

Али његов избор студија није био једини разлог.
His choice of school is not the sole reason.

Новац је, једини разлог, што сам, још увек жив.
The money is the only reason I'm still alive.

Сигурно то не може бити једини разлог, кажете?
Surely that can't be the only reason, you say?

Али то није једини разлог за такве симптоме.
But that is not the only reason for this symptom.

Једини разлог што су на ридију је што су привлачни.
Only reason they play them is they're catchy.

Али његов избор студија није био једини разлог.
But his choice of studies was not the only cause.

Једини разлог сам икада могао да је види Не бити.
The only reason I could ever see her not being.

Информација је једини разлог за постојање града.
Information is the city's only reason for existence.

Једини разлог што сам звао је што ме је Рик замолио.
The only reason I called was that Rick asked me.

Цена није једини разлог за популарност фурнира.
Price is not the only explanation for the Mini's popularity.

Једини разлог може назвати не-идеално авион Латхинг.
The only reason can be called a non-ideal plane lathing.

Не постоји једини разлог за ову конгениталну аномалију;
There is no single reason for this congenital anomaly;

Међутим, ово уопште није једини разлог за појаву овог симптома.
Of course, it is not the only explanation of this symptom.

Ово је једини разлог што смо другачији од других.
This is the sole reason we are different from others.

Међутим, то није једини разлог зашто се може развити.
But this is not the sole reason why it should be developed.

Ово је једини разлог што смо другачији од других.
Here is one reason why we are different than all the others.