Sta znaci na Srpskom ONLY CAUSE - prevod na Српском

• jedini razlog
• само изазвати
• само узроковати
• изазивају само
• jedini uzrok
• jedini cilj
• једини разлог
• samo izazvati
• samo stvara
• само проузроковати

Примери коришћења Only cause на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is the only cause of delay.
To je jedini razlog kašnjenja.

However, no one thinks it is the only cause.
Naravno da niko ne veruje da je to jedini razlog.

This is the only cause for delay.
To je jedini razlog kašnjenja.

But his choice of studies was not the only cause.
Али његов избор студија није био једини разлог.

That would only cause a public panic.
To bi samo izazvalo paniku.

Sending in the National Guard at this point will only cause mass hysteria.
Slanje u Nacionalnoj Straža u ovom trenutku će samo izazvati masovna histerija.

I'm the only cause I'm interested in.
Ja sam jedini cilj koji me zanima.

Everything else can only cause pain.
Sve ostalo samo stvara bolove.

This will only cause fear and distrust.
То ће само изазвати страх и неповјерење.

However, the lack of light exposure is not the only cause for winter depression.
Али, наравно, недостатак светлости- није једини разлог зима поспаност.

The only cause for concern is that you don't read it;
Jedini razlog za brigu je to što ga vi ne čitate;

Misunderstandings only cause problems.
Razmaženost samo stvara probleme.

They will only cause enough damage to make the city ready.
Oni će samo izazvati dovoljno štete da bi Grad spreman.

But privacy isn't the only cause for concern.
Osim toga, sigurnost nije jedini razlog za brigu.

The only cause you really care about, Christopher, is yourself.
Jedini razlog o kom stvarno brineš, Christopher, si ti.

Now is it the only cause of conflict?
Да ли је, међутим, то једини разлог дебакла?

My only cause is the safety of my ship and the mission we're on.
Moj jedini cilj je bezbednost mog broda i misije koju smo dobili.

I will forgive you only cause you're handsome.
Opraštam ti samo zato što si zgodan.

Alcohol-induced cirrhosis is a severe disease, but alcohol is not the only cause.
Ciroza izazvana alkoholom je teška bolest, ali alkohol nije jedini uzrok.

I guess my only cause is victory.
Pretpostavljam da mi je jedini cilj pobjeda.

Arrogant people who care only about their ego, in Capricorns only cause disgust.
Арогантни људи који се брину само о свом егу, у Јарцу само изазивају гађење.

Stress is not the only cause of burnout.
Stres nije jedini uzrok sagorevanja na poslu.

Unfortunately, if you have real diseases of the gastrointestinal tract, then apples will only cause aggravation.
Нажалост, ако имате праве болести гастроинтестиналног тракта, јабуке ће изазвати само погоршање.

Complications can only cause ulcerative colitis.
Компликације могу изазвати само улцерозни колитис.

This will only cause conflict in the future when you show some ambitions, or when you want to hang out with your friends more often.
То ће само изазвати сукоб у будућности када покажу неке амбиције, или када желите да чешће дружити са својим пријатељима.

Health, however, is not the only cause for concern.
Osim toga, sigurnost nije jedini razlog za brigu.

Nandrolone should only cause negative adverse effects when utilized by itself, or when the quantity is expensive for the quantity of testosterone being utilized.
Нандролон треба само узроковати нежељене нежељене ефекте када се користи сам, или када је количина превисока за количину тестостерона који се користи.

Lack of sleep is not the only cause of fatigue.
Nedostatak sna nije jedini razlog umora i iscrpljenosti.

Combat isn't the only cause, but treatment's pretty standard.
Borba nije jedini uzrok, ali tretmani su isti.

However, never starve or overfeed yourself, as this will only cause your health to suffer.
Међутим, никада немојте гладовати или прехрањивати себе, јер ће то само проузроковати ваше здравље.