Sta znaci na Engleskom ЈЕДАН РАЗЛОГ - prevod na Енглеском

• one reason
• one cause

Примери коришћења Један разлог на Српском и њихови преводи на Енглески

То је један разлог.
That's one reason.

Дајте макар један разлог.
Give me one reason.

Један разлог је цена;
One reason is the price;

Дакле, то је један разлог.
So that's one reason.

Један разлог јесте била магла.
One reason was scale.

То је један разлог за бригу.
That's one reason to worry.

Али има ли то само један разлог?
Does it have only one cause?

Још један разлог је лоша хигијена.
One cause is poor hygiene.

Она има само један разлог да живи.
He had only one reason to live.

Један разлог који увек купујете је….
One of the reasons which buying….

Она има само један разлог да живи.
She's only got one reason to live.

Један разлог за то је људска природа.
One reason for this is human nature.

Те је то био још један разлог што њега користим.
That's one of the reasons I used it.

Један разлог за то је људска природа.
One of the reasons for that is human nature.

Професор Џејмс Кугел наводи један разлог.
Professor James I. Kugel provides one reason.

Дајтре ми један разлог зашто неби победили?
Give me one reason why we should win this thing?

Један разлог је то што може помоћи конкуренту.
One reason is that it can help the competitor.

Постоји само један разлог зашто И даље дише.
There's only one reason why you're still breathing.

Један разлог је сведочанство бројних очевидаца.
One reason was the testimony of many eyewitnesses.

Постоји само један разлог зашто Салиб убија Риггс.
There's only one reason why Salib kills Riggs.

То је један разлог зашто је седамдесетак држава приступило иницијативи.
That's one of the reasons why we started 100 Citizens.

ТО је још један разлог за рат у Сирији.
So this is one of the reasons for the war in Syria.

Господо, ви сте у хотелу Из једног разлога И само један разлог.
Gentlemen, you are at the hotel for one reason and one reason only.

Позовите један разлог и један разлог сам.
Call for one reason and one reason alone.

Све што човјечанство дугује сусаму има један разлог- јединствен кемијски састав.
All that humanity owes to sesame has a single reason- a unique chemical composition.

Дајте нам један разлог зашто Вас не бисмо убили одмах.
Give us one reason why we wouldn't kill you now.

Један разлог је то што имамо урођену жељу да живимо и да се радујемо животу у миру и сигурности.
For one reason, we have an inborn desire to live and enjoy life in peace and security.

Чак и ако постоји један разлог, може се појавити блага вода.
Even if there is one reason, mild water can appear.

Постоји један разлог- нетачна дистрибуција топлотне енергије између делова и електроде за заваривање.
There is one reason- incorrect distribution of thermal energy between the parts and the welding electrode.

Дакле, не постоји нити један разлог који говори против дизајна такве ластавице.
So there is not a single reason that speaks against the design of such a swallow.