Примери коришћења One cause на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One Cause of Failure.
Age is one cause.
One cause is poor hygiene.
Immigration is one cause.
One cause, eating too much fat.
Jedan od uzroka je i previše masnog.
Људи такође преводе
Does it have only one cause?
Али има ли то само један разлог?The number one cause is animal agriculture.
Broj jedan razlog je stočarstvo.How do we choose just one cause?
One cause was traditional religious Jew-hatred;
Један од разлога је био традиционални хришћански антисемитизам;Genetics are only one cause.
Миграције су само један од разлога.One cause was traditional Christian anti-semitism;
Један од разлога је био традиционални хришћански антисемитизам;Depression rarely has just one cause.
And if there was one cause for hope, how would you state that?
A ako bi postojao jedan razlog za nadu, kako bi ga formulisao?There is never just one cause.
Skoro nikad nije u pitanju samo jedan uzrok.Probably there is not one cause, but there are several causes. .
Вероватно не постоји један узрок, али има неколико But illnesses rarely have just one cause.
Болест ретко има само један узрок.Well, there can only be one cause to slip out in the night, absent slaves or husbands.
Па, може бити само један разлог да се побегне преко ноћи без пратње роба или мужа.And there's hardly ever just one cause.
Skoro nikad nije u pitanju samo jedan uzrok.If a belly hangs a little low, one cause may be because the woman have been pregnant more than once;
Ако трбух виси мало ниско, један узрок може бити зато што је жена трудна више од Rarely is it ever due to only one cause.
Skoro nikad nije u pitanju samo jedan uzrok.Well, one cause is in fact the truth that they do not have to attend an precise class and can study at dwelling.
Pa, jedan od razloga je naravno činjenica da ne moraju da prisustvuju fizičkom času i da mogu učiti kod kuće.Lack of vitamin C could be one cause.
One cause, much debated in the literature and verified in practice, is the capture of jobs by insiders.
Jedan uzrok, oko koga su se lomila koplja u literaturi i koji je potvrđen u praksi, jeste da radna mesta zauzimaju tzv.“ insajderi”.That's somewhat complicated because there's no one cause.
To je vrlo kompleksno, jer ne postoji jedan uzrok.One cause, she says, is fake news and disinformation, which she told BuzzFeed News“… whether it's driven by profit or as political propaganda, is all too often an antechamber to hate.”.
Она каже да је један од разлога лажна вест и дезинформација, што је рекла БуззФеед Невс-у“… да ли је то проузроковано профитом или политичком пропагандом, све је то често предсобитељ за мржњу.”.In the spiritual world failure has only one cause: lack of faith.
U duhovnom svetu neuspeh ima samo jedan uzrok- nedostatak vere.One cause may be exposure to solar particle event radiation(SPE), which has been shown to possibly trigger"impaired containment of colonizing bacteria and associated immune activation" in astronauts' gastrointestinal tracts.
Један узрок може бити излагање зрачењу сунчевих делиција( СПЕ), за који се показало да може изазвати" оштећено задржавање колонизирајућих бактерија и придружене имунске активације" у астроталасним гастроинтестиналним трактовима.There are various other causes of arthritis andRA is just one cause.
( Постоје разни други узроци артритиса иРА је само један узрок.).There are many forms of acne andcan not have one cause and no treatment.
Постоји толико много облика акни иони не могу имати једну ствар и With three different kinds of job burnout,it's hard to pin down just one cause.
Sa tri različite vrste sagorevanja na poslu,teško je izdvojiti samo jedan od uzroka.
