Sta znaci na Srpskom IS NO REASON - prevod na Српском

• nije razlog
• nema razloga
• није повод
• nema razloga zašto bi
• није разлог
• ne postoji razlog

Примери коришћења Is no reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is no reason to.
Nema razloga za to.

Incompatibility is no reason for divorce.
Сексуална некомпатибилност није разлог за развод.

Is no reason to get tested.
Nema razloga za test.

We believe that beauty is no reason to torture animals.
Verujemo da lepota nije razlog za mučenje životinja.

This is no reason for complacency, for sure.
А то није повод за ликовање, наравно.

Look just because this is a man's world is no reason a woman.
Iako je ovo svet muškaraca, nema razloga da žena.

There is no reason to sleep.
Није разлог да спавам.

(groans) Just because you had surgery is no reason to be a pig.
Samo zato jer si imao operaciju nema razloga da budeš svinja.

That is no reason for pride.
To nije razlog za ponos.

Because it is a violent novel is no reason to have it banned.
Dok su šetnje bez nasilja nema razloga ih zabranjivati.

That is no reason to get married.
To nije razlog za brak.

Donating blood is safe thanks to the many precautions in place, which means there is no reason to fear giving blood.
U stvari, davanje krvi je bezbedno, pošto se sprovode mnoge mere opreza, i nema razloga zašto bi se plašili zaraznih bolesti.

There is no reason to stay.
To nije razlog da ostanem.

That is no reason not to expose what happened here.
To nije razlog da ne razotkrijemo ono što se dešava ovde.

Fear of an attack is no reason to sacrifice legal principles.
Страх од напада тероризма није разлог да се жртвјују правни принципи.

There is no reason to assume that Wraith ship didn't broadcast our position.
Nema razloga zašto bi mislili da brod Wraitha nije poslao našu poziciju.

Officially is no reason to be paranoid.
Zaista nema razloga za paranoju.

That is no reason to hate him.
То није разлог за мене да га мрзим.

But that is no reason for sadness.
To medjutim nije razlog za tugu.

This is no reason to commit suicide!
To nije razlog za samoubistvo!

No this is no reason for pride.
To nije razlog za ponos.

That is no reason for her verbrodden!
To nije razlog da se ubijemo!

But this is no reason to surrender.
Ali to nije razlog da se predate.

Here is no reason to have an accident.
Ne postoji razlog za nesreću.

But that is no reason not to hope.
Što ipak nije razlog da se ne nadamo.

That is no reason to despise the child.
To nije razlog da prezirete dete.

But that is no reason to mow them down.
Ali to nije razlog da ih tamanimo.

This is no reason not to invest at all.
Ово није разлог да се уопште не инвестира.

But that is no reason not to vote.
Ali, to nije razlog da ne izadjemo na glasanje.

There is no reason to stop using it.
To nije razlog da prestanemo da ga koristimo.