Sta znaci na Srpskom IS NO ROOM - prevod na Српском

• nema mesta
• nije bilo mesta
• bilo nema mesta

Примери коришћења Is no room на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is no room for speculation.
Nema mesta za spekulacije.

Leave home because there is no room for them.
Zatvaraj ih, jer vani im nije mesto.

Here is no room for compromise.
Tu nema mesta za kompromise.

In Matthew's gospel there is no room for pretence.
U Bouvijevom menjanju nije bilo mesta za pretvaranje.

There is no room for sinners here.
Ovde nije mesto grešnicima.

Put some good in your life so there is no room for the sin.
Razvijajte dobro u svom detetu, tako neće biti mesta za loše.

There is no room for noise.
Nije bilo mesta za ikakvu galamu.

If our hearts are filled with love there is no room for war.
Ako su naša srca puna ljubavi onda u njima neće biti mesta za sebičnost.

Here is no room for interpretation.
Ovde nema mesta za tumačenje.

If you put the sand into the jar first,” he continued,“there is no room for the pebbles or rocks.
Ako staviš prvo pesak u teglu” nastavlja on,“ neće biti mesta za šljunak ili kamenje.

Is no room for the golf balls.
Neće biti mesta za loptice za golf.

But in our blood is no room for cruel laws.
Ali kod nas nema mesta okrutnim zakonima.

Here is no room for discrimination.
Nema mesta diskriminaciji ovde.

There is no room for a museum.
Nicijim mostima nije mesto u muzeju.

There is no room in the museum.
Nicijim mostima nije mesto u muzeju.

There is no room for violence here!
Ovo nije mesto za takvo ponašanje!

There is no room for despair!
Bilo kako bilo, nema mesta očajanju!

There is no room for desperation!
Bilo kako bilo, nema mesta očajanju!

There's no room for unproductive workers.
U novom društvu nije bilo mesta za neproduktivne.

There's no room for surprise anymore.
Više nije bilo mesta za iznenadenja.

There was no room for mistake.
Nije bilo mesta za greške.

Yet, there was no room for fear.
Ipak, nije bilo mesta za strah.

Soon, there will be no room for us here.
A kod nas, uskoro neće biti mesta.

Butsadly, there was no room for his trailer.
Ali, nažalost, nije bilo mesta za prikolicu.

But sadly there was no room for his trailer.'.
Ali, nažalost, nije bilo mesta za prikolicu.

There was no room for error. Everything had been checked.
Nije bilo mesta za greške, sve je bilo provereno.

There was no room.
Nije bilo mesta.

There was no room to hear the other side.
Nije bilo mesta da se čuje druga strana.

There was no room for her baby.
U njenom životu nije bilo mesta za bebu.

But there was no room for bargaining.
Ipak nije bilo mesta za pregovore.