Sta znaci na Engleskom BITI MESTA - prevod na Енглеском

• be no place
• be no room
• is no place
• is no room
• be space
• have no place

Примери коришћења Biti mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Mora biti mesta.
There must be space.

Da li će za njih biti mesta?
Will there be room for them?

Neće biti mesta za loptice za golf.
Is no room for the golf balls.

Neće tamo biti mesta.
There won't be a place there.

Hoce li biti mesta u camcima za sve?
Will there be room in the boats for everybody?

Da li će za njih biti mesta?
Would there be room for them?

A oće li biti mesta i za mene na toj vašoj Jamajka večeri???
Will there ever be a place for me at His table??

A kod nas, uskoro neće biti mesta.
And soon there will be no place.

Ona mogu biti mesta min….
They can be places of….

A kod nas, uskoro neće biti mesta.
Soon, there will be no room for us here.

Nadam se da ce biti mesta u bolnici sv.
I hope there will be room at Saint-Roch.

Za dobre pevače uvek će biti mesta.
There will always be room for craftsmen.

TENIS Hoće li biti mesta za Novaka?
Will there be room for periodic riders?

Neće biti mesta nasilnosti tamo gde je ljubav.
There can be no place for violence when there is love.

U mom srcu uvek ce biti mesta za tebe.".
There will always be a place for you.".

To će biti mesta do kojih nam nije stalo.
These will be places that are not worth caring about.

Nebom u kome možda i neće biti mesta za mene.".
A whole sky in which, perhaps, there is no place for me.”.

Uvek će biti mesta i za eskapističku literaturu SF žanra.
There will always be a place for the escape-literature of genre SF.

Razvijajte dobro u svom detetu, tako neće biti mesta za loše.
Put some good in your life so there is no room for the sin.

Obećao si da će ovde biti mesta za mene kad budem spreman.
You promised. You promised there'd be a place for me here when I was ready.

Priključite se manastiru, tamo će uvek biti mesta za vas.
Join the[convent] instead, there will always be a place for you at the convent.

Posledično, ovo će biti mesta na kojima niko ne želi da bude..
Consequently, these will be places that nobody wants to be in.

I ne zaboravite da“ kamenčine” stavite prve, jer posle neće biti mesta za njih.
Put the“Big Rocks” in first or there will be no room for the rest.

Za vas će uvek biti mesta u mom srcu.”.
There will always be a place for you in my heart.".

Neće biti mesta u nebeskom carstvu zato što ratuju protiv temeljnih načela neba.”.
They will have no place in the kingdom of heaven, for they are at war with the very principles of heaven.

Ako su naša srca puna ljubavi onda u njima neće biti mesta za sebičnost.
If our hearts are filled with love there is no room for war.

Uskoro na zemlji neće biti mesta koje nije pokriveno mobilnom vezom.
Soon there will be no place left on the earth devoid of wireless connectivity.

Ako su naša srca puna ljubavi onda u njima neće biti mesta za sebičnost.
If our hearts are filled up with hatred, there can be no room in them for love.

Uskoro na zemlji neće biti mesta koje nije pokriveno mobilnom vezom.
Today there is no place in the planet earth which is not touched by mobile phone.

Stvarno Gorbashe, ako gomila nastavi da ti raste nece biti mesta za nameštaj, u kuci.
Really Gorbash. If you're hoard grows much larger, there will be no room for furniture in the house.