Sta znaci na Srpskom IS NO QUESTION - prevod na Српском

• nije sporno
• nije upitno
• nije pitanje
• nije stvar
• nije bilo sumnje
• nema sumnje

Примери коришћења Is no question на Енглеском и њихови преводи на Српски

There is no question it's needed.
Nije sporno da je potrebna.

It is no question that seat belts save lives.
Nema sumnje da vazdušni jastuci spasavaju živote.

There is no question that it is needed.
Nije sporno da je potrebna.

There is no question that Jefferson had his flaws.
Nije sporno da je Pinoce imao svojih slabosti.

There is no question that volunteer work is needed.
Dakle, nije sporno da se radilo o dobrovoljcima.

There is no question of superiority or inferiority, for all parts of my body belong to me.
Tu nije stvar u superiornosti i inferiornosti, jer svi delovi moga tela pripadaju meni.

There is no question that the defendant entered into a transaction for sex with someone for consideration.
Nije sporno da je optužena ulazila u seksualna dela sa drugima svesno.

It is no question that Final Fantasy is one of the most important RPGs ever made.
Nema sumnje u to da će novi Final Fantasy biti jedna od najlepših igara koje su se ikada pojavile.

There is no question about his talent, but there was a doubt about his fitness.
Nikada se nije postavljalo pitanje njegovog talenta, ali se postavljalo pitanje njegove discipline.

There's no question.
To nije upitno.

There's no question about us surviving.
Nije pitanje našeg opstanka.

There's no question.
Nije upitno.

There's no question of what you should do.
Nije pitanje šta bi trebala napraviti.

There's no question-- that's Dale Barbara in there.
Nije upitno, unutra je Dale Barbara.

There's no question of money!
Nije stvar u novcu!

Well, there's no question.
I nije bilo sumnje.

There's no question that it's needed.
Nije sporno da je potrebna.

There's no question about what she was thinking about doing.
Nije bilo sumnje šta je namravala da uradi.

There's no question that bills need to be paid.
Nije sporno da treba da se plaćaju autorska prava.

Well, there's no question.
Pa, to je neupitno.

And there's no question about what's right here.
A verujte mi, ovde nije sporno šta je pravedno.

Yes, there's no question.
Da, to je neupitno.

Of course there's no question about insulation.
Do sad se nije postavljalo pitanje o izolaciji.

Well, look, there's no question that you are talented at what you do, but this is GQ.
Pa, gle, nije upitno da si talentiran u tome što radiš, ali ovo je GQ.

There's no question of ability" for Apple to unlock an iPhone, he said, adding,"It's the question of willingness.".
Ovde nije pitanje da li Apple može da otključa neki Iphone“, rekao je on,„ to je pitanje spremnosti“.

There was no question that there would.
Nije bilo sumnje da će to.

At this point, there was no question who the winner was..
Uopste se nije postavljalo pitanje ko je pobednik.

There was no question that she loved her son.
Nije bilo sumnje da je volela svog sina kao muskarca.

But there was no question that I walked and talked funny.
Ali nije bilo sumnje da smešno hodam i govorim.

There was no question that he had been dead.
Nije bilo sumnje da je mrtav.