Sta znaci na Engleskom НЕ СМЕШ - prevod na Енглеском

• you can't
• you mustn't
• you shouldn't
• you're not allowed
• you must not
• you cannot
• you can not
• you should not

Примери коришћења Не смеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Не смеш то да радиш.
You mustn't do that.

Хари, не смеш то да радиш.
Harry, you can't do that.

Не смеш да будеш овде.
You can't be here.

Хироне, не смеш ништа да кажеш Хебе.
Chiron, you must not let on a thing to Hebe.

Не смеш, он је мој.
You can't. He's mine.

Више„ Од дедовине не смеш да бежиш!“→!
Further,"you cannot resign from greatness"!

Не смеш да убијеш две.
You can't kill two.

Људима не смеш да убризгаваш крављи протеин.
You can't inject cow protein into people.

Не смеш да будеш овде.
You shouldn't be here.

Не можеш да их отпустиш, јер не смеш да спаваш са њима.
You can't fire them because you're not allowed to sleep with them.

Не смеш да мислиш тако.
You mustn't think it.

И не смеш да закасниш.
And you cannot be late.

Не смеш да га пропустиш.
You mustn't miss it.

Не смеш да будеш сама.
You shouldn't be alone.

Не смеш тако да говориш!
You must not speak so!

Не смеш то да ми радиш.
You can't do that to me.

Не смеш тако да размишљаш.
You mustn't think that.

Не смеш да ми кажеш?
You're not allowed to tell me?

Не смеш да говориш с њом.
You must not talk to her.

Не смеш тако да говориш!
You mustn't talk like that!

Не смеш да се тркаш против њега.
You can't race him.

Не смеш тако да говориш!
You must not talk that way!

Не смеш да будеш овде.
You're not allowed to be here.

Не смеш стално мислити на то.
You mustn't dwell on it.

Не смеш остати у Јерусалиму.
You can't stay in Jerusalem.

Не смеш да будеш овде, Милсова.
You cannot be here, Mills.

Не смеш да улазиш овде позади!
You're not allowed back here!

Не смеш да упуцаш пандура, Чоне.
You can't shoot a cop, Chon.

Не смеш поново да дођеш овамо.
But you mustn't come here again.

Не смеш да позовеш тај број.
You shouldn't make that phone call.