Sta znaci na Engleskom НИСАМ ЖЕЛЕО - prevod na Енглеском

• i didn't want
• i never wanted
• i wouldn't
• i never meant
• i did not want
• i don't want
• i would not want
• didn't mean

Примери коришћења Нисам желео на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам желео да.
I didn't want you to.

И оно што нисам желео да чујем.
And what I did not want to hear.

Нисам желео да умре.
I didn't want her to die.

И оно што нисам желео да чујем.
Also what I didn't want to hear was.

Нисам желео да урадим.
I didn't want to do this.

У почетку нисам желео фотографије.
In the beginning I did not want photos.

Нисам желео да вришти.
I didn't want you to scream.

У почетку нисам желео фотографије.
At first, I did not want to photograph it.

Нисам желео да вас уплашим.
Didn't mean to startle you.

Као што се испоставило, нисам желео посао.
Then it occurred to me, I don't want a job.

Нисам желео то да видим?
I didn't want to see it. You know?

После пола године нисам желео да се вратим.
Four years later, I did not want to come back.

Нисам желео никога да повредим.
I never meant to hurt no one.

Поред тога, уопће нисам желео да будем трудна.
And in other ways, I would not want to be pregnant.

Нисам желео да будем први.
I didn't want to be the first one.

Постајући његова љубавница, нисам желео до последњег тренутка.
Becoming his mistress, I did not want to the very last moment.

Нисам желео да будеш такав.
I didn't want you to be like that.

Затворио сам се у собу и нисам желео да виђам људе.
I close myself into my room and I don't want to see nobody.

Нисам желео да те отпусте.
I never meant for you to get fired.

Нисам хтео да ти кренеш јер нисам желео да те изгубим.
I didn't vote for you to go because I don't want to lose you.

Нисам желео да се прехладите.
I didn't want you to catch a cold.

С друге стране новчића, нисам желео да уздржим покретање блога.
On the other side of the coin, I did not want to hold back launching the blog.

Нисам желео да идем[ на турнеји].
I didn't want to go[on the tour].

То није било у реду од мене, и нисам желео да се да сазнате овако.
It wasn't right of me, and I didn't mean for you to find out like this.

Нисам желео да се ово догоди.
I never meant for any of this to happen.

Али нисам желео да напустим ћерку.
But I didn't want to leave my daughter behind.

Нисам желео да завршим као она.".
I did not want to end up like her.".

Нисам желео да завршим као она.".
I didn't want to end up like that.”.

Нисам желео да видим ову собу опет.
I never wanted to see this room again.

Нисам желео да нам неко заузме овај сто.
I didn't want to miss this table.