Sta znaci na Engleskom НИСАМ ЗНАО - prevod na Енглеском

• i didn't know
• i never knew
• i had no idea
• i was not aware
• i didn't realize
• i just didn't know
• i wasn't sure
• i did not know
• i don't know
• i wasn't aware
• i do not know
• i have no idea
• i did not realize

Примери коришћења Нисам знао на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам знао имена.
I didn't know the names.

Ствари које нисам знао о њему.
Things I never knew about him.

Нисам знао разлог.
I didn't know the reason.

Динклмен, нисам знао да си ти девојка!
Dinkleman, I didn't know you were a girl!

Нисам знао Ник ти смета.
I never knew Nik bothered you.

Хвала на тим детаљима, које нисам знао.
Thanks for the details I was not aware of.

Нисам знао за тај говор.
I was not aware of this speech.

Амбасадоре, нисам знао да сте ту.
Ambassador, I had no idea you were here.

Нисам знао много о граду.
I didn't know a lot about the city.

Жао ми је што нисам знао шта да радим.
I'm sorry I didn't know what to do.

Нисам знао шта ће живот дати.
I had no idea what life would bring.

Ваљда… нисам знао шта имам.
I guess… I just didn't know what I had.

Нисам знао шта друго да радим.
I just didn't know what else to do.

Да, Јацкие, нисам знао Марисол све то добро.
Yeah, Jackie, I didn't know Marisol all that well.

Нисам знао да постоји та скулптура.
I never knew it was a sculpture.

О, Боже, нисам знао да сам изгубио.
Oh, gosh, I didn't realize I lost mine.

Нисам знао да ли је пијан.
I have no idea if he was drunk.

У њиховим годинама, нисам знао шта је дрога.
At that age I have no idea what drugs were.

Нисам знао колико је лоше.
I didn't know how bad he would be.

Ево један занимљив чланак, нисам знао где да га ставим….
Here's a guy who I wasn't sure where to put.

Нисам знао да ли је полиција.
I never knew it was the police.

Жао ми је, нисам знао да ме сада режираш.
I'm sorry, I didn't realize you were directing me now.

Нисам знао како да тражим своју књигу.
I had no idea how to pitch my book.

Верујеш ли, нисам знао за ово када сам почео да пишем?
I wasn't sure about this when I started writing?

Нисам знао да ли су озбиљни.
I wasn't sure if they were serious.

Пре 3 недеље сам се пробудила знојење и плаче, али нисам знао зашто.
Three weeks ago, I awoke, sweating and crying, though I do not know why.

Нисам знао да нас толико има овде.
I never knew we had that many chaps here.

У шта су пуцали нисам знао, можда су покушавали да нас натерају да се покажемо.
What they were firing at I do not know, perhaps it was an attempt to flush us out.

Нисам знао зашто сте послали.
I just didn't know why you sent it.

Добио сам вашу малу позивницу за вечеру али нисам знао да ћу ја бити главно јело.
I got your invitation to dinner but I didn't realize I'd be the main course.