Примери коришћења Нисам тако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нисам тако лош.
I'm not that bad.Зашто нисам тако сигуран.
Нисам тако сигуран.
I'm not so sure.Више нисам тако сигуран.
I'm not so sure anymore.Нисам тако сигурна.
I'm not so sure.Али сад више нисам тако сигуран.
But now I'm not so sure.Не, нисам тако добро.
No, I'm not so good.Ових дана нисам тако сигуран.
Нисам тако сигурна.
I'm not so sure anymore.Стално мислим, можда, нисам тако изгубљена.
I kept thinking, maybe, I'm not so lost.Jа нисам тако скептична.
I am not so sceptical.Можда некада, али сада нисам тако сигуран.
Perhaps he did once. Now I am not so sure.Ја нисам тако чула.
Сазнајте мене и мн молим. Нисам тако стручњак ЦВ.
Me and I learn a min please. I'm not so expert in cv.Нисам тако претенциозан.
I am not so pretentious.Мислио сам дадобијам пацку али сада нисам тако сигуран.
I thought I washaving my wrist slapped, but now I'm not so sure.Нисам тако претенциозан.
I'm not that pretentious.Сад кад сам ја постао срамота породице, више нисам тако савршен.
Now that Нисам тако сигуран, знаш?
I'm not so sure, you know?У то нисам тако сигуран, господине.
Of that I am not so sure, monsieur.Нисам тако сигуран да ћу остати.
I'm not so sure that will stick.Ја нисам тако топло у групи.
I'm not so hot in a group.Нисам тако продавати на безбедност овог пина.
I'm not so sold on the safety of this pin.Да, нисам тако сигуран у то.
Yeah, I'm not so sure about that.Нисам тако паметна као што сам мислила.
I'm not as smart Да, нисам тако сигуран може да уради било.
Yeah, I'm not so sure he can do either.Нисам тако паметна као што сам мислила.
I am not so clever as А ја нисам тако сигуран бих био тако опрашта.
And I'm not so sure I'd be Нисам тако сигуран би требало да буде хоспитализован.
I'm not so sure he should be hospitalized.Нисам тако добар са промјенама, па препоручујем:' Полако.'.
I'm not so good with change,
