Sta znaci na Engleskom НИСИ БИЛА - prevod na Енглеском

• you weren't

Примери коришћења Ниси била на Српском и њихови преводи на Енглески

А ти ниси била ту.
You weren't around.

Ниси била овде, ок?
You weren't here, OK?

Синоћ ниси била ту".
You weren't in last night.".

Па, ниси била овде.
Well, you weren't here.

Синоћ ниси била ту".
You weren't there last night.”.

И ниси била себична.
And you weren't selfish.

Могу ти рећи да ниси била сигурна.
I could tell that you weren't sure.

Ниси била део овог.
You weren't a part of this.

Али ти ниси била на венчању!
But you weren't even at the wedding!

Ниси била на попису гостију.
You weren't on the guest list.

Добро је што ниси била тамо.
It's good that you weren't there.

Ти ниси била ту, Џенет.
You weren't around, Janet.

Верујем да јеси и ниси била тамо.
I believe you were and you weren't.

Ниси била тамо да спасиш Конрада.
You weren't there to save Conrad's life.

Звао сам, али, ти ниси била код куће.
I called, but you weren't home.

И ниси била под њеним надзором у време убиства.
And you weren't in her care at the time of the murder.

Можда зато што ниси била ту недељу дана?
Perhaps because you haven't been home in over a week?

Онда ниси била љута на мене што нисам био тамо?
Then you weren't angry because I wasn't there?

Никад не бих извео то да ти ниси била тамо.
I'd never have done that if you hadn't been there.

Ниси била тамо годинама, не знаш како је сада.
You haven't been there in years. You don't know what it's like.

Волео бих да знам разлог зашто ниси била тамо.
I'd like to know the reason why you weren't there.

Ниси била болесна оног дана када си полагала тест, зар не?
You weren't sick the day you took your aptitude test, were you?

То се сигурно десило недавно, јер ниси била у Зимоврелу.
It had to be recently. You weren't with her at Winterfell.

Кад сам дошла ниси била ту, мислила сам да спаваш напољу.
I got home and you weren't here. I thought you slipped out.

Не, било је закључано, а ти ниси била овде одонда.
The door was locked. And you haven't been here since this… so.

И без секса… јер иако ниси била уморна, деца би те сигурно чула.
And no more sex because even if you weren't too tired, the children would probably hear you.

И уопште те нисам питао зашто ниси била тамо.
And now I'm not even supposed to ask you why you weren't there.

Заправо добра је ствар што ниси била овде када нас је Тротерова отела.
It's actually a good thing you weren't here when Trotter took us down.

Џоана се не би сећала времена и кад ниси била на власти.
Not even Johanna will remember a time that you weren't in charge.

Ниси била ту за мене, ниси била ту за Денија, не можеш да будеш.
You weren't there for me, you weren't there for Danny, and you don't get to be.