Sta znaci na Engleskom НИСКИМ ПРИХОДИМА - prevod na Енглеском

• low income
• low-income

Примери коришћења Ниским приходима на Српском и њихови преводи на Енглески

Међутим, да бисте добили ССИ, морате се сматрати и ниским приходима.
However, to obtain SSI, you must also be considered low-income.

НИЛЦ је посвећен бране и унапређење права ниским приходима имиграната и њихових чланова породице.
The NILC has been dedicated to defending and advancing the rights of low-income immigrants and their family members.

Неке од ових организација такође може наплатити номиналну накнаду за правне услуге за одређене ниским приходима појединаца.
Some of these organizations may also charge a nominal fee for legal services to certain low income individuals.".

НИЛЦ је посвећена одбрани и унапређењу права ниским приходима имиграната и чланова њихових породица.
The NILC has been dedicated to defending and advancing the rights of low-income immigrants and their family members.

У студији," ниским приходима Мајке' Обрасци партнерство нестабилности и адолесцената' Социо-емоционално благостање", Бацхман и.
In the study,“Low-Income Mothers' Patterns of Partnership Instability and Adolescents' Socio-emotional Well-Being”, Bachman et.

Да се хитно доради специјални федерални програм о 500. 000 станова за људе са ниским приходима и за избеглице, у износу од 8 милијарди евра;
To urgently finishing a special federal program of 500,000 housing for people with low income and for Refugees, in the amount of EUR 8 billion;

Многи људи са ниским приходима испуњавају услове за стечај у Поглављу 7, јер не могу да врше отплате које захтева Поглавље 13.
Many people with low incomes qualify for a Chapter 7 bankruptcy, because they cannot make installment payments that Chapter 13 requires.

Пружиће се већа финансијска подршка у виду материјалног обезбеђења породица( МОП) са ниским приходима на основу утврђеног имовинског стања.
Greater financial support will be provided in the form of family welfare(FW) for families with low income based on identified material condition.

На пример, домаћинства са ниским приходима( до највише 110% нивоа социјалне помоћи) могу се жалити на следеће општинске приходе:.
For example, households with a low income(up to a maximum of 110% social assistance level) can appeal to the following municipal income provisions.

Медицаре је програм здравственог осигурања за особе од 65 и више година, док је Медицаид програм за све старосне групе људи који се сматрају ниским приходима.
Medicare is a health insurance program for people of ages 65 and older, while Medicaid is the program for all age groups of people considered low-income.

Државне и федералне владе нуде различите програме за помоћ породицама и појединцима који се боре са незапосленошћу, ниским приходима и другим потребама за социјалном заштитом.
State and federal governments offer various programs to help families and individuals struggling with unemployment, low income and other welfare needs.

Са премијама које се протежу на хиљаде долара месечно, може се чинити да је немогућ сан да будете у стању да добијете чак и годишњи физички када сте на ниским приходима.
With premiums stretching into thousands of dollars a month, it may seem like an impossible dream to be able to get even an annual physical when you are on a low income.

Ово је јасно јер статистика Холандије закључује да људи са ниским приходима, између осталог, имају лошије здравствено стање, имају краћи живот и имају више здравствених трошкова.
This is clear because Statistics Netherlands concludes that people with a low income, among other things, have poorer health, have shorter lives and have more healthcare costs.

Породице са изузетно ниским приходима могу се пријавити за потпуну или делимичну опуштеност накнада- у зависности од града, у служби за заштиту младих или у служби за заштиту младих.
Families with a particularly low income can apply for the full or partial remission of the fees- depending on the city at the youth welfare office or the economic youth welfare.

Кина је тренутно друга по величини економија на свету, али и даље је класификована као земља у развоју, са непотпуном реформом тржишта и релативно ниским приходима по глави становника.
China is currently the second-largest economy in the world, but still remains classified as a developing country, with incomplete market reforms and a relatively low income per capita.

Раза ла Центро Правни је заједница заснована правна организација посвећена оснаживању Латино, имигрант и ниским приходима заједнице Сан Франциска да се залажу за своја грађанска и људска права.
La Raza is a community-based legal organization dedicated to empowering Latino, immigrant and low-income communities of San Francisco to advocate for their civil and human rights.

У 51 одсто и 46 одсто вредности су аномалије које одражавају јединствене околности последњих неколико година, када економска криза у великој мери порастао број Американаца са ниским приходима.
The 51 percent and 46 percent figures are anomalies that reflect the unique circumstances of the past few years, when the economic downturn greatly swelled the number of Americans with low incomes.

Програми за помоћ пацијентима( ПАПс) обично спонзоришу фармацеутске компаније и пружају бесплатне или снижене лијекове особама са ниским приходима или неосигураним и недовољно осигураним особама које испуњавају одређене смјернице.
Patient assistance programs(PAPs) are usually sponsored by pharmaceutical companies and provide free or discounted medicines to low income or uninsured and under-insured people who meet specific guidelines.

Пружиће се већа финансијска подршка у виду материјалног обезбеђења породица( МОР) са ниским приходима на основу утврђеног имовинског стања и тиме трошкови са МОР подићи на ниво упоредив са другим европским земљама.
Greater financial support will be provided in the form of family welfare(FW) for families with low income based on identified material condition, thus raising the costs of FW to a level comparable to other European countries.

Да би значајно повећати удео домаћинстава која дугују савезни порез на доходак, политичари ће морати да предузму такве кораке као: смањење личне изузеће или умањење стандардну- што би порески многе ниским приходима радне породице у, или дубље у сиромаштву,;
To substantially increase the share of households that owe federal income tax, policymakers would have to take such steps as: lowering the personal exemption or standard deduction- which would tax many low-income working families into, or deeper into, poverty;

Такође новац за оброке- обично између 40 и 60 евра месечно- може се преузети са ниским приходима у оквиру достигнућа за учешће у образовању( додатне информације дају одговарајућу градску управу, обично служба за заштиту младих или Јобцентер).
Also the money for the meals- usually between 40 and 60 euro per month- can be taken over with low income within the achievements for education participation(further information gives the respective city administration, usually the youth welfare office or the Jobcenter).

Такође морате имати ниске приходе и ниску имовину.
You must also have a low income and low assets.

Морате имати изузетно ниске приходе да бисте се квалификовали за први рад.
You must have an extremely low income to qualify for Work First.

A ciljate mladež niskih prihoda jer?
And you target low-income youth because?

Регулисање цена је један од узрока ниских прихода.
Price regulation is one of the causes of low income.

Falcone dobiva izgraditi niskim prihodima stambeni projekt.
Falcone gets to build a low-income housing project.

Uh, sjedeci niskim prihodima posao.
Uh, sedentary low-income job.

Морате задовољити ограничења ниске и изузетно ниске приходе за вашу област.
You must meet low- and extremely low-income limits for your area.

Sandy, ja ne mislim da sam u korist niskim prihodima stanovanja.
Sandy, I don't think I'm in favor of low-income housing.

ССИ примаоци морају доказати ниске приходе и ниске ресурсе заједно са једним од остала три квалификатора.
SSI recipients must prove low income and low resources along with one of the other three qualifiers.