Sta znaci na Engleskom НИСКОМ ПРИТИСКУ - prevod na Енглеском

• low pressure

Примери коришћења Ниском притиску на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта да се ради на ниском притиску.
What to do at low pressure.

Желео бих да питам да ли је гинсенг добар чак и при ниском притиску.
I would like to ask whether the ginseng is good even at low pressure.

Препоручује се при ниском притиску;
Recommended at low pressure;

Кретање честица дима на слици даје известан увид у понашање гаса при ниском притиску.
The drifting smoke particles in the image provides some insight into low pressure gas behavior.

Шта да се ради на ниском притиску.
What to do with low pressure.

Костарика' с Цалл Центер послује свих тренинга у ниском притиску околине.
Costa Rica's Call Center operates all bilingual BPO training sessions in a low pressure environment.

Ако се низак бол дода ниском притиску, онда је неопходно користити лекове.
If low pain is added to low pressure, then it is necessary to resort to medications.

Како се бавити едемом при ниском притиску.
How to deal with edema at low pressure.

Недавно смо показали да дуплирање гена( ТБК1) узрокује неке случајеве облика ДрДерамуса који се јавља при ниском притиску очију.
Recently, we showed that duplication of a gene(TBK1) causes some cases of a form of glaucoma that occurs at low eye pressure.

Кругман је класификовао семе као" трауматизован" и спекулисало се да је изложеност екстремном ниском притиску можда убила било какву шансу за клијање семена.
Krugman classified the seeds as being“traumatized” and it was speculated that the exposure to the extreme low pressure may have killed any chance of the seeds germinating.

Гумени слој се надувава и ствара притисак на тело астронаута, чувајући своје телесне течности од кључања у ниском притиску.
The rubber layer inflates and creates pressure against the astronaut's body, keeping their bodily fluids from boiling in the low pressure.

Код пнеуматике Спортски радијални мотоцикли, под стандардним притиском, ако је оптерећење превисоко, то је слично ниском притиску, тако да се може десити када је притисак низак..
For Sports Radial Motorcycle tire, under standard pressure, if the load is too high, it is similar to the low pressure, so it can occur when the pressure is low..

Очигледно је да у циљу постизања терапеутскиЕфекат компресија завој најпогодније завоје, пружају висок радни притисак на ниском притиску у мировању.
It is obvious that in order to achieve therapeuticeffect compression bandage most suitable bandages, providing high operating pressure at a low pressure at rest.

Бренд Аирбрусх ХВЛП, који се користи за фарбање тела каросерије, може радити са технологијом за наношење боје при ниском притиску, који не прелази 0, 70 бар.
Airbrush brand HVLP, which is used for painting car bodies, can work with the use of technology to spray paint at low pressure, which does not exceed 0.70 bar.

Лакоћа употребе ове композиције лежи у чињеници да је погодна за примену и на шупљим и попуњеним површинама, као и на деловима који су изложени ниском притиску.
The ease of use of this composition lies in the fact that it is suitable for applying both to hollow and filled surfaces, as well as parts that are subjected to low pressure.

Kada se radi o ukusima, prag za otkrivanje slanog i slatkog ukusa bio je mnogo veći pri niskom pritisku, a naročito je primetno da utiče na gorke ukuse.
When it came to flavors, the threshold for detecting salty and sweet tastes was much higher in low pressure, while bitter tastes weren't noticeably affected.

Ako je hemijski sistem na niskom pritisku, moguće je dobiti uvid u distribuciju energije produkata hemijske reakcije pre nego što dođe do disipacije i usrednjavanja energije usled višestrukih molekulskih kolizija.
If the chemical system is at low pressure, this enables scientists to observe the energy distribution of the products of a chemical reaction before the differences in energy have been smeared out and averaged by repeated collisions.

Kozje mleko poseduje skoro 143% kalijuma više od kravljeg, a kalijum reguliše raspoređivanje tečnosti u organizmu i reguliše krvni pritisak, pa je stoga vrlo poželjno da ga pijete ako ste skloni niskom pritisku i srčanim problemima.
Goat milk owns almost 143% of potassium more than cow, and potassium regulates the distribution of fluid in the body and regulates blood pressure, so it is highly desirable to drink it if you are prone to low blood pressure and heart problems.

То је све о ниском крвном притиску.
That's all about low blood pressure.

Постоји предиспозиција ниском крвном притиску у овој држави.
Lower blood pressure in this group.

У ниском барометријском притиску, они су показивали" знаке повећаног бола повлачењем задње шапе".
In low barometric pressure, they exhibited“signs of increased pain by pulling in their hind paws.”.

Будући да неки лекови такође резултирају у ниском крвном притиску( укључујући и), септични шок може бити тешко дијагнозирати.
Because some medications also result in low blood pressure(including diuretics and antidepressants), septic shock can be difficult to diagnose.

Оштар хлађење у летњем периоду, посебно саветар и висока влажност, како на високе и на ниском ваздушном притиску доводи до пацијената са кардиоваскуларним обољењима повећан тонус периферним крвним судовима.
The sharp cooling in the summer, especially with thewind and high humidity, both at high and at low air pressure brings to patients with cardiovascular diseases increased tone of peripheral vessels.

Иако потенцијално стабилна на нижем притиску и ниској температури, активност воде је обично довољно висока под таквим условима да је замијењен воденим алуминосиликати попут Мусковит, пирофилит или каолинита.
Although potentially stable at lower pressure and low temperature, the activity of water is usually high enough under such conditions that it is replaced by hydrous aluminosilicates such as muscovite, pyrophyllite, or kaolinite.

S druge strane, neke osobe mogu razviti oštećenje živaca i pri vrlo niskom očnom pritisku, a dešava se i da osoba ima povišen očni pritisak godinama, a da pri tom ne dođe do oštećenja.
However One person may develop nerve damage at a relatively low pressure, while another person may have high eye pressure for years and yet never develop nerve damage.