Sta znaci na Engleskom НИСМО ЗНАЛИ - prevod na Енглеском

• we didn't know
• we had no idea
• we never knew
• we did not know
• didn't think
• we hadn't known
• i wasn't sure

Примери коришћења Нисмо знали на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисмо знали.
We didn't know.

Сами нисмо знали.
Ourselves did not know.

Да понекад нисмо знали.
Sometimes we didn't know.

То нисмо знали.
Well… That we didn't know.

Нисмо знали шта нас чека….
We had no idea of what awaited us….

Оно што нисмо знали о сексу.
What we did not know about sex.

Ми нисмо знали шта имамо.
We didn't know what we had.

Исто као што нисмо знали да долази.
As if we didn't know it was coming.

Нисмо знали да ћеш га убити.
Didn't know you were gonna kill him.

Ед и ја нисмо знали шта са њим!
Me and ed didn't know what to do with him!

И нисмо знали шта се десило.
And we never knew what happened to it.

У почетку нисмо знали ко је..
At first, we did not know who he was.

Нисмо знали да смо..
We didn't know that we were--.

Ништа ново, ништа што већ нисмо знали.
Nothing new, nothing we didn't know already.

Нисмо знали да ћемо победити.
We didn't know we were going to win.

То није нешто што већ нисмо знали.
That's not necessarily something we didn't know already.

Нисмо знали озбиљност у то време.
We had no idea the enormity of it at the time.

Тако нам је жао, нисмо знали да сте озбиљни.
Sorry, didn't think you were serious.

Ми нисмо знали ништа о овом инциденту.
We didn't know anything about this incident.

Па… али не и ко стоји иза тога, Јер нисмо знали.
Well… but not who was behind it, because we didn't know.

Нисмо знали да ли ће нас људи схватити озбиљно.
I wasn't sure that people would take me seriously.

Ништа ново нема у тексту, што већ нисмо знали.
But there is nothing in the book, that we didn't know already.

Нисмо знали шта се дешава, нити ко је повређен.
But I wasn't sure what happened or who was hurt.

Ми нисмо могли да му кажемо, јер нисмо знали”.
We couldn't tell him because we didn't know.".

Тако нам је жао, нисмо знали да сте озбиљни.
I'm so sorry I didn't think you were being serious.

Да ли је који био рањен или погинуо, нисмо знали.
Who was dead and who was wounded we did not know.

Звучало је необично и нисмо знали шта да очекујемо.
It sounded mysterious and we had no idea what to expect.

Нисмо знали шта да радимо, били смо преплашени.
We had no idea what to do, so we were pretty scared.

Недавно сам покушао да га користити, али нисмо знали зашто.
I recently tried to use it but we did not know why.

Нисмо знали како поправити ствар на новим дигиталним машинама.
We didn't know how to fix a darn thing on the new digital machines.