Sta znaci na Engleskom НИСУ ВИДЉИВИ - prevod na Енглеском

• are not visible

Примери коришћења Нису видљиви на Српском и њихови преводи на Енглески

Зглобови нису видљиви.
Their necks are not visible.

А недомаћих нема баш пуно, или барем нису видљиви.
Ok, so no shared folders, or at least not visible.

Неки шаблони нису видљиви некоме ко чита страницу.
Some templates are not visible to someone reading a page.

Они можда уопште нису видљиви.
They may not be visible at all.

Постови нису видљиви корисницима пре него што их модератор одобри.
First posts are not visible until approved by a moderator.

Они можда уопште нису видљиви.
Occasionally they might not be visible at all.

Али сви ови слојеви нису видљиви без посебних инструмената.
Some of these star patterns are visible without any special tools.

Када гледате напред, белци у очима нису видљиви.
When viewed from the front, the whites of the eyes are not visible.

Знаци трудноће можда нису видљиви до треће или пет седмице.
The signs of pregnancy may not be visible until week three or five.

Ако су уста пса затворена, зуби нису видљиви.
When an alligator has its mouth closed, none of the teeth are visible.

Они нису видљиви за корисника, али се учитавају сваки пут.
It is not visible to the user but it does get submitted along the form.

Они су транспарентна и нису видљиви са предње стране завесе.
They are translucent and not visible from the front of the curtain.

Боја пређе је мање битна јер шавови нису видљиви.
The color of the yarn is less important because the seams are not visible.

Неки хемороиди нису видљиви( унутрашњи), а други се могу видети и осећати( споља).
Some haemorrhoids are not visible(internal) and others can be seen and felt(externally).

На нашем сајту можете наћи Парис стандарде који нису видљиви у било коју другу врсту сајта.
On our website you will find Paris standards that are not visible in any other type of site.

Они нису видљиви за боре за претрагу и по правилу не могу бити праћени просечним корисницима.
They are not visible to search robots and generally cannot be followed by average users.

Слова изгледају као да су написана на папиру, пиксели нису видљиви чак ни из близине.
The letters look as if they are written on paper, the pixels are not visible even from close range.

Ако ваша стопала нису видљиви мрежа и звезде, то не значи да се болест не ухваћен са тобом.
If your feet are not visible mesh and stars, it does not mean that the disease is not caught up with you.

Изузетна предња доња вилица је дозвољена, јер зуби нису видљиви када су уста затворена.
The lower jaw protruding forward is allowed, since teeth are not visible when the mouth is closed.

Чворови нису видљиви током нормалног прегледа, ректална палпација такође не доноси жељене резултате.
The nodes are not visible during a routine examination, rectal palpation also does not bring the desired results.

Симптоми опструктивне апнеје за спавање код пацијената са бариатријском хирургијом нису видљиви, студија показује поремећај спавања.
Obstructive sleep apnea symptoms in bariatric surgery patients not visible, sleep disorder study shows.

Плакање бебе, бебе које лоше спавају или су увек у истој позицији могу имати симптоме који нису видљиви.
Crying babies, babies who sleep badly or are always in the same position may have symptoms that are not visible.

Они живе у постељини, нису видљиви на тапацираном намештају и очима, могу се видети само под микроскопом;
They live in bedclothes, they are not visible on upholstered furniture and eyes, they can only be seen under a microscope;

Најпопуларнији механизми за скривену уградњу- монтирани су испод полице или ладице и нису видљиви при отварању.
The most popular mechanisms for hidden installation- they are mounted under the shelf or drawer and they are not visible when opening.

Међутим, иако одговори на жалбе нису видљиви на неким локацијама, ЕдФинанциал изгледа више одговара на ове жалбе јавности него други службеници.
However, while the responses to complaints are not visible on some sites, EdFinancial does seem more responsive to these public complaints than other servicers.”.

Научници се надају да ће језеро пружити увид у микропске живе организме који су постојали пре Леденог доба и нису видљиви голим оком.
Scientists hope the lake may allow a glimpse into microbial life forms that existed before the Ice Age and are not visible to the naked eye.

Ово сређивање осигурава да нема времена да се користи цртање објеката који нису видљиви и као резултат мапе могу постати веома велике, без смањења брзине.
This ordering ensures that no time is used drawing objects that are not visible and as a result maps can become very large without any speed penalty.

Софтвер апликације може да искористи информацију о сецкању и да уштеди време, меморију и енергију, а да избегне посао са пикселима који нису видљиви.
Application software can take advantage of this clip information to save computation time, energy, and memory, avoiding work related to pixels that aren't visible.

Понекад то доводи до погоршања хемороида и губитка хемороида већ током трудноће, такође се дешава да они нису видљиви споља, а нема очигледних знакова хемороида током овог периода.
Sometimes this leads to the aggravation of the hemorrhoids and the prolapsed hemorrhoid during pregnancy already, it also happens that they are not visible from the outside, and obvious signs of hemorrhoids in this period do not exist.

Другим речима, акваријум није стерилан- то је живи организам, из различитих група, колонија живих организама који су видљиви и нису видљиви људима.
In other words, the aquarium is not sterile- it is a living organism, from various groups, colonies of living organisms that are visible and not visible to humans.