Sta znaci na Engleskom НИЈЕ КУЛ - prevod na Енглеском

• is not cool

Примери коришћења Није кул на Српском и њихови преводи на Енглески

То није кул.
That's not cool.

Није кул, зар не?
Not cool, is it?

Жврљање није кул!
Snoring is Not Cool!

Није кул, Мартине.
Not cool, Martin.

Не, Реј, то није кул.
No, Ray, that's not cool.

То није Кул, човече.
That's not cool, man.

Не, Џени, то није кул.
No, Jenny, it's not cool.

Кајл није кул у стварном свету.
Kyle's not cool in the real world.

У реду, то није кул.
Okay yeah, this is not cool.

Користити реч са' Н' није Кул.
Using the"N" word isn't cool.

Није кул, није паметан.
Not cool, not clever.

Било је тако није кул.
It was so not cool.

То није кул, а није ни легално.
That is not cool, and it's not legal.

Јефтина кафа није кул!
Running out of coffee is not cool!

Али то није кул ту где је основана.
But it's not cool here where it was founded.

Сам ћу јој рећи да није кул.
I'm gonna tell her that's not cool.

Или живе са својим актима у првих неколико година. Није кул.
Or living with their in-laws for the first few years. Not cool.

Како није кул, али бар у минималној количини, он је у саставу кератиновой серуму.
How not cool, but even in minimal quantity, which is composed of a keratin serum.

Нова превара у друштвеним медијима покушава да уђе на лојалност својих фанова, и то није кул.
A new social media scam seeks to cash in on her fans' loyalty, and it's not cool.

Истина није кул, али шта ћемо и ако пристанемо на то, како ћемо реаговати ако се, ускоро, појави теза рецимо да је мајмун постао од човјека.
The truth is not cool, but what are we going to do, and if we agree to it, how we will react if soon a thesis comes up, let's say, that monkey became of the man.

Да ли је то тајно хвали кога знате, или бесрамно истичући све своје успехе, браггинг једноставно није кул.
Whether it's covertly bragging about who you know, or unashamedly pointing out all your accomplishments, bragging just isn't cool.

Nije kul biti pohlepan.
Not cool to be greedy.

Oh, nije kul, covece.
Oh, not cool, man.

To nije kul.
So not cool.

Nije kul, ortak.
Whoa. Not cool, brah.

Nije kul, paukdžijo.
Not cool, spider dude.

Nije kul, ljudi.
Not cool, you guys.

Nije kul uopšte!
Not cool at all!

Nije kul, ljudi!
Not cool, guys!

Nije kul, ali je tako.
Not cool, but true.