Примери коришћења Није помогла на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Фарба није помогла.
Али чоколадица није помогла.
Храна није помогла.
Dinner did not help.Молитва, велиш, није помогла.
Храна није помогла.
The food didn't help.Али чоколадица није помогла.
Even the chocolate didn't help it.Дрога није помогла!
The drug did not help.Ни подршка Била Клинтона није помогла.
And Bill Clinton did not help.Операција није помогла.
The surgery didn't help.Шта урадити ако превенција није помогла?
Млака вода није помогла.
The poor weather didn't help.Имао сам операцију, која није помогла.
I had surgery which didn't help.Није помогла онима који су патили због њега.
Имао сам операцију, која није помогла.
I had surgeries that didn't help.Хемобаланца нам није помогла- опет се смањио хемоглобин.
Hemobalance did not help us- again hemoglobin decreased.Имао сам операцију, која није помогла.
I had the surgery, it didn't help.Кориштена Царипазим електрофореза, није помогла Хвала унапријед за ваш одговор!
Used Caripazim electrophoresis, did not help Thanks in advance for your reply!Имао сам операцију, која није помогла.
I even got surgery which didn't help.Најчешће се односи на хроничне пацијенте којима западна медицина није помогла.
Especially those with chronic conditions for whom Western medicine doesn't help.Имао сам операцију, која није помогла.
I have had surgery, which did not help.Ако дрога није помогла након пола сата или мало више, пријем се понавља.
If the drugs did not help after half an hour or a little more, the reception is repeated.Лично, ја не медицинска терапија није помогла ни акупунктуру.
Personally, I no drug therapy did not help, even acupuncture.Неколико кућа је обновљено, алирецесија сигурно није помогла.
Several homes have been restored, butthe recession sure didn't help.Године патио од гојазности,дијета није помогла да се смрша.
The doctor suffered from obesity in 2005,diets did not help to lose weight.Људи који су два пута седели током тог другог теста нису се поправили;вежба није помогла.
The people who sat twice for that second test Држимо се нашег става да Влада Украјине није помогла ниједном кандидату на изборима.
We stand by our words that the government of Ukraine didn't help any candidate in[the] election.Чињеница да је крао иготовила проверу социјалне сигурности није помогла њеном случају.
The fact that she was stealing andcashing their social security checks didn't help her case.Ако ова опција није помогла, али сте се понашали у правом смјеру( лајање је постало тише), идите испод.
If this option did not help, but you acted in the right direction(the barking became quieter), go below.Сада, корелација није једнака узрочности и вероватно има пуно других фактора у игри овде, алиПирамида хране вероватно није помогла.
Now, correlation does not equal causation and it's likely there are a lot of other factors in play here, butthe Food Pyramid probably hasn't helped.Иако њена потрошња свакако није помогла економским проблемима у Француској,није прекинула преговарачку банку.
While her spending certainly didn't help France's economic problems, it 
