Sta znaci na Srpskom HASN'T HELPED - prevod na Српском

• nije pomogla
• ne pomaže
• није помогло
• nije pomoglo

Примери коришћења Hasn't helped на Енглеском и њихови преводи на Српски

War hasn't helped.
Rat nije pomogao.

Positive thinking hasn't helped.
Pozitivno razmišljanje ne pomaže.

Well, it hasn't helped the smell.
Pa, to nije pomoglo mirisu.

The plantation culture hasn't helped.
Култура на Делл није помогло.

Hasn't helped you, though, has it?
Ali ti to nije pomoglo, zar ne?

Coffee hasn't helped.
Kafa nije pomogla.

Gallivanting around outside all day hasn't helped.
Cjelodnevno skitanje vani nije pomoglo.

Feminism hasn't helped.
Патриотизам није помогао.

I'm sure moving from base to base hasn't helped.
Seljenje iz baze u bazu sigurno ne pomaže.

So far, the acupuncture hasn't helped either my itching, or my insomnia.
Do sada, akupunktura mi nije pomogla oko svraba, niti oko nesanice.

A poor real estate market hasn't helped.
Vrlo loša situacija na tržištu nekretnina ne pomaže.

It hasn't helped your financially toxic friends, and it can't possibly help you either.
То није помогло вашим финансијски токсичним пријатељима, и не може Вам ништа помоћи.

The lawsuit hasn't helped.
Ni žalba nije pomogla.

I applied a poultice of staunchweed and yarrow to stop the bleeding but it hasn't helped.
Prijavila sam topao oblog od staunchweed i stolisnika zaustaviti krvarenje ali to nije pomoglo.

Counseling hasn't helped?
Savjetovanje nije pomoglo?

The current state of affairs in the world hasn't helped.
Današnje stanje nikako ne pomaže svetu.

Chocolate hasn't helped.
Ali čokoladica nije pomogla.

I tried rebooting my phone, uninstall/install, deleting the contact& reentering the contact, but it hasn't helped.
Покушао сам поново покренути телефон, деинсталирати/ инсталирати, обрисати контакт и поново ући у контакт, али то није помогло.

Chocolate hasn't helped.
Али чоколадица није помогла.

You know, maybe my mom was right keeping me from you all these years, because the truth hasn't helped anybody.
Znate, možda je moja mama bila u pravu što me je držala dalje od vas sve ove godine, zato što istina nikom nije pomogla.

That's really sad to hear, and it hasn't helped them one bit, hasn't solved any of their problems.
Zaista je tužno slušati to, i sve to im nimalo nije pomoglo, nije im rešilo nijedan problem.

What has helped and what hasn't helped?
Шта ми је помогло и шта није помогло.

While this hasn't helped them(their stocks are currently cratering) it has been a disaster for the US government as well as for the economic system as whole.
Иако им то није помогло( с обзиром на стање њихових акција), то је била катастрофа за америчку владу, као и за економски систем у целини.

One has to admit that Russia hasn't helped in this!
Ne treba zaboraviti ni da Rusija nije pomogla!

Now, correlation does not equal causation and it's likely there are a lot of other factors in play here, but the Food Pyramid probably hasn't helped.
Сада, корелација није једнака узрочности и вероватно има пуно других фактора у игри овде, али Пирамида хране вероватно није помогла.

I can see spending a day thinking about this hasn't helped, so stop right here.
Vidim da dan razmišljanja o ovome nije pomogao, pa stanimo odmah.

I have removed the battery but that hasn't helped.
Pokušao sam da izvadim bateriju ali to nije pomoglo.

Labor costs are growing in China, and an ongoing economic slowdown hasn't helped sales even for more successful smartphone makers.
Troškovi rada rastu u Kini, a neprestana ekonomska kriza nije pomogla u prodaji čak ni uspešnijim proizvođačima pametnih telefona.

Screening large populations for dementia doesn't improve the memory or emotional health of patients, and hasn't helped doctors find new and better ways of treating cognitive decline.
Скрининг великих популација за деменцију не побољшава меморију или емоционално здравље пацијената, и није помогао лекарима да пронађу нове и боље начине лечења когнитивног пада.

He would die if his friend had not helped him.
Umrla bi da mi njegova žena nije pomogla.