Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ПОЧИНИО - prevod na Енглеском

Примери коришћења Није починио на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тај поларни медвед није починио убиство.
That polar bear did not commit murder.
И горе, због злочина који није починио.
And worse, for a crime he didn't commit.
Овај, то признајем, није починио самоубиство.
This one, I admit, didn't commit suicide.
Средићеш Рендала за убиство које није починио?
You're going to take down Randall for a homicide he didn't commit.
Човек у свему што није починио користи стратегије.
The man in all that he did not commit, uses strategies.
Касније се испостави да осуђеник није починио злочин.
It turns out later on that the convict did not commit the crime.
Хенри није починио ова зверства јер… Хенри не постоји.
Henry did not commit these atrocities because Henry does not exist.
Његовом спрату признао два убиства која није починио.
He was convicted of two murders that he did not commit.
Зато је веровао да његов пријатељ Марилин Монро није починио самоубиство, већ је умро.
This is why he believed that his friend Marilyn Monroe didn't commit suicide, but rather was murdered.
Мој отац је лежао 15 година за злочин који није починио.
My father did 15 years for a crime he didn't commit.
У низу катастрофалних неспоразума она оптужује Робија Тарнера, сина њихове домаћице и љубавника своје сестре Сесилије,за злочин који није починио.
Through a series of catastrophic misunderstandings she accuses Robbie Turner, the housekeeper's son and lover of her sister Cecilia,of a crime he did not commit.
Међутим, постоји значајан број доказа да он није починио злочин.
However, there is a significant amount of proof that he did not commit the crime.
Раинеиов пријатељ Тимоти Лавериј је потом био задужен за убиство иобешен због злочина који није починио.
Rainey's friend Timothy Lavery was then pinned for the murder andhanged for a crime he didn't commit.
Одлучили су да прекину мандат предсједника који није починио никакав злочин.
They have decided to interrupt the mandate of a president who did not commit a responsibility crime.
Риан Фергусон, младић који је провео 10 година затвора због злочина који није починио;
Ryan Ferguson, a young man who spent 10 years in prison for a crime he did not commit;
Жалимо због пресуде Денису Кристенсену, невином човјеку који није починио никакав злочин“, рекао је Сивулски.
We deeply regret the conviction of Dennis Christensen an innocent man who did not commit any real crime,” Sivulskiy said in a statement.
Рендал је изгубио слободу за злочине које није починио.
Randall lost his freedom for the crime he didn't commit.
Када су О' Брајану Арграти дали сјећања на двадесет година затвора за злочин који није починио и када се није могао прилагодити, покушао се убити.
When O'Brien was given twenty years of prison memories for a crime he did not commit by the Argrathi and could not adjust, he attempted to kill himself.
Како је момак ради 20 година због злочина који није починио?
How about the guy doing 20 years for a crime he didn't commit?
Линколн бива осуђен на смртну казну због злочина који није починио, након чега Мајкл намерно доспева у исти затвор у којем му брат чека извршење смртне казне, да би му помогао да побегне.
When Lincoln is sent to death row for a crime he didn't commit, his brother Michael gets himself sent to the same prison, with the intent of breaking them both out.
Он је љут, Можда зато што се оптужује за убиство које није починио.
He's angry, maybe because he's being accused of a murder he didn't commit.
Након што је провео скоро пет година затвора због злочина који није починио, он схватио је да су неки људи који су убили били невини.
After he spent almost five years in prison for a crime he didn't commit, he realized some of the people he killed might have been innocent too.
Као мајка, осећам беспомоћно Гледа мој син буде прогањан за злочин који није починио.
As a mother, I feel helpless watching my son be persecuted for a crime he did not commit.
Ван Дам је принуђен да овог пута игра другачијег хероја, прихватајући одговорност за злочине које није починио и за животне грешке које је направио.
Van Damme is forced to play a different kind of hero by accepting responsibility for crimes he didn't commit and the life mistakes that he made.
Они могу да докаже невиност Кевина, илиће он бити кажњен за злочин који није починио?
Will Omega be able to refute the accusations, orbe punished for crimes she did not commit?
Ван Дам је принуђен даовог пута игра другачијег хероја, прихватајући одговорност за злочине које није починио и за животне грешке које је направио.
Van Damme, however, is playing a different kind of hero,and accepts the responsibility for the crimes he did not commit, as well as the mistakes he has made in the past.
Повредила ми жену… Затворила си једног од моје браће због злочина који није починио.
Pos(192,210)}You hurt my wife…{\pos(192,210)}You lock up one of my brothers for a crime he didn't commit.
Чак и када је неко неправедно оптужен због злочина који није починио, треба да одслужи казну без да полицији да било какве информације о правом починиоцу злочина, чак и ако он ни на који начин није повезан са мафијом.
Even if somebody is convicted of a crime he has not committed, he is supposed to serve the sentence without giving the police any information about the real criminal, even if that criminal has nothing to do with the Mafia.
Знам да он није убијен у затвору илиоптужен за злочин који није починио, али ипак.
I know he wasn't murdered in prison oraccused of a crime he didn't commit, still.
Чак и када је неко неправедно оптужен због злочина који није починио, треба да одслужи казну без да полицији да било какве информације о правом починиоцу злочина, чак и ако он ни на који начин није повезан са мафијом.
Even if somebody is convicted of a crime that he has not committed, he is supposed to serve the sentence without giving the police any information about the real criminal, even if the criminal has nothing to do with the Mafia.
Резултате: 37, Време: 0.0256

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески