Sta znaci na Srpskom HE DID NOT COMMIT - prevod na Српском

• nije počinio
• није починио
• NIJE POČINIO

Примери коришћења He did not commit на Енглеском и њихови преводи на Српски

For A Crime He Did Not Commit.
Za zločin koji nije počinio.

He did not commit any war crimes.
On nije počinio ratni zločin.

He was accused of crimes he did not commit.
Optužuju ga za zločine koje nije počinio.

He did not commit any more or less crimes than Richard II, John I or Edward II.
Није починио ни више ни мање злочина од Ричарда II, Џона I или Едварда II.

The man in all that he did not commit, uses strategies.
Човек у свему што није починио користи стратегије.

He was convicted of two murders that he did not commit.
Његовом спрату признао два убиства која није починио.

My nights would otherwise be haunted by the spectre of the innocent man, far away, suffering the most horrible of tortures for a crime he did not commit.
Noćima bi me, inače, proganjale senke nevinog čoveka koji pati u najstrašnijim mukama zbog zločina koji nije počinio….

A Michigan man who spent over 45 years in prison for a murder he did not commit received $1.5 million in compensation.
Čovek koji je proveo 45 godina u zatvoru zbog ubistva koje nije počinio dobiće milion i po dolara kao kompenzaciju.

Phraseological turnover refers to the victim, the person who is forced to bear responsibility for acts that he did not commit.
Фразеолошки промет се односи на жртву, особу која је присиљена да сноси одговорност за дјела која није починио.

After spending nearly 30 years in prison for a rape and robbery he did not commit, Mark Denny reached a settlement with New York City for nearly $10 million.
Proveo je tri decenije iza rešetaka zbog silovanja i pljačke koju nije počinio- sada Mark Deni ima 10 miliona razloga za slavlje.

He has spent over four decades incarcerated for a crime he did not commit.
Četiri decenije robijao za zločin koji nije počinio.

When O'Brien was given twenty years of prison memories for a crime he did not commit by the Argrathi and could not adjust, he attempted to kill himself.
Када су О' Брајану Арграти дали сјећања на двадесет година затвора за злочин који није починио и када се није могао прилагодити, покушао се убити.

And he spent almost 30 years in prison for a crime he did not commit.
Proveo je u zatvoru skoro POLA VEKA za zločin koji NIJE POČINIO.

There is a sufficient amount of proof which shows he did not commit the crime.
Постоји значајан број доказа да он није починио злочин.

Friends since childhood, the devoted couple dream of a future together; but their plans are derailed when Fonny is arrested for a crime he did not commit.
Prijatelji od detinjistva, sanjali su o zajedničkoj budućnosti, ali planovi im se ruše kada verenika hapse za zločin koji nije počinio.

However, there is a significant amount of proof that he did not commit the crime.
Међутим, постоји значајан број доказа да он није починио злочин.

Friends since childhood, the two plan their future together but their dreams are derailed when Fonny is arrested for a crime he did not commit.
Njih dvoje, prijatelji od detinjistva, sanjali su o zajedničkoj budućnosti, ali planovi im se ruše kada verenika hapse za zločin koji nije počinio.

Van Damme, however, is playing a different kind of hero, and accepts the responsibility for the crimes he did not commit, as well as the mistakes he has made in the past.
Ван Дам је принуђен да овог пута игра другачијег хероја, прихватајући одговорност за злочине које није починио и за животне грешке које је направио.

The second was in Superior Court when Michael Skakel was committed for a crime he did not commit….
Druga je u Višem sudu, gde se Majkl Skakel vezuje za zločin koji nije počinio.

Brandon Olebar served 10 years for a crime he did not commit.
Dragoljub Milanović je robijao deset godina za zločin koji nije počinio.

Through a series of catastrophic misunderstandings she accuses Robbie Turner, the housekeeper's son and lover of her sister Cecilia, of a crime he did not commit.
У низу катастрофалних неспоразума она оптужује Робија Тарнера, сина њихове домаћице и љубавника своје сестре Сесилије, за злочин који није починио.

The hero has been falsely accused of a crime he did not commit.
Glavni junak je nepravedno optužen za ubistvo koje nije počinio.

Fledgling writer Briony Tallis, as a 13-year-old, irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.
Mlada spisateljica Brioni Talis kao trinaestogodišnjakinja nepovratno menja tokove nekolicine života, kada ljubavnika svoje starije sestre optužuje za zločin koji on nije počinio.

The prisoner was sentenced to death for a murder he did not commit.
Zatvorenik je osuđen na smrtnu kaznu za ubistvo koje nije počinio.

Atonement: As a 13-year-old, fledgling writer Briony Tallis irrevocably changes the course of several lives when she accuses her older sister's lover of a crime he did not commit.
Mlada spisateljica Brioni Talis kao trinaestogodišnjakinja nepovratno menja tokove nekolicine života, kada ljubavnika svoje starije sestre optužuje za zločin koji on nije počinio.

Ryan Ferguson, a young man who spent 10 years in prison for a crime he did not commit;
Риан Фергусон, младић који је провео 10 година затвора због злочина који није починио;

Willie spent nearly a quarter of a century in prison for a crime that he did not commit.
Proveo je u zatvoru skoro POLA VEKA za zločin koji NIJE POČINIO.

Mr. Barry George spent eight years in Prison for a crime he did not commit.
Takođe je rekao kako je Beri proveo osam godina u zatvoru za zločin koji nije počinio.

As a mother, I feel helpless watching my son be persecuted for a crime he did not commit.
Као мајка, осећам беспомоћно Гледа мој син буде прогањан за злочин који није починио.

Andrew Donnelly's DNA was found at the scene of the Magpis mue', but he did not commit the crime.
Андрев Доннелли ДНК је пронађен на сцени од Магпис УПЦГ', али он није починио злочин.