Sta znaci na Engleskom NIJE POČINIO - prevod na Енглеском

• he did not commit
• hasn't committed
• he didn't do
• he didn't commit

Примери коришћења Nije počinio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ubojstva koje nije počinio!
A murder he didn't commit!

On nije počinio ratni zločin.
He hasn't committed war crimes.

Za zločin koji nije počinio.
For A Crime He Did Not Commit.

On nije počinio ratni zločin.
He did not commit any war crimes.

Za zločin koji nije počinio.
For a murder he didn't commit.

On nije počinio ratni zločin.
He has not committed any war crime.

Optužuju ga za zločine koje nije počinio.
He is accused of crimes he didn't commit.

Haradinaj nije počinio taj zločin.
Haefner did not commit the crime.

Optužuju ga za zločine koje nije počinio.
He was accused of crimes he did not commit.

Haradinaj nije počinio taj zločin.
Steele did not commit this crime.

Optužuju ga za zločine koje nije počinio.
He was accused of crimes that he didn't commit.

Čovek koji je proveo 45 godina u zatvoru zbog ubistva koje nije počinio dobiće milion i po dolara kao kompenzaciju.
A Michigan man who spent over 45 years in prison for a murder he did not commit received $1.5 million in compensation.

Dragoljub Milanović je robijao deset godina za zločin koji nije počinio.
Brandon Olebar served 10 years for a crime he did not commit.

Čovek koji je proveo 45 godina u zatvoru zbog ubistva koje nije počinio dobiće milion i po dolara kao kompenzaciju.
A Philadelphian man who was jailed for 25 years for a rape and murder he didn't commit will be paid $10million as compensation.

Zatvorenik je osuđen na smrtnu kaznu za ubistvo koje nije počinio.
The prisoner was sentenced to death for a murder he did not commit.

Proveo je tri decenije iza rešetaka zbog silovanja i pljačke koju nije počinio- sada Mark Deni ima 10 miliona razloga za slavlje.
He spent almost three decades behind bars for a rape and robbery he didn't commit- but now Mark Denny has nearly 10 million reasons to celebrate.

Druga je u Višem sudu, gde se Majkl Skakel vezuje za zločin koji nije počinio.
The second was in Superior Court when Michael Skakel was committed for a crime he did not commit….

Proveo je tri decenije iza rešetaka zbog silovanja i pljačke koju nije počinio- sada Mark Deni ima 10 miliona razloga za slavlje.
After spending nearly 30 years in prison for a rape and robbery he did not commit, Mark Denny reached a settlement with New York City for nearly $10 million.

Imao je 78 godina. Proveo je 37 godina u državnom zatvoru u Luizijani zbog zločina koji nije počinio.
He'd spent 37 years in Louisiana State Penitentiary for a crime he didn't commit.

Kako dokazati, kad Kent još uvek nije počinio izdaju?
How do we prove it when Kent hasn't committed treason yet?

Unajmio sam stručnjaka da obavi psihološku procenu da objasni zašto bi nedužni čovek priznao zločine koje nije počinio.
I've enlisted an expert to conduct a psychological evaluation to explain why an innocent man would confess to crimes he didn't commit.

Svaki čovek je kriv za svo dobro koje nije počinio.- Volter.
Every man is guilty of all the good he didn't do.- Voltaire.

Entoni Rej Hinton, 60-godišnji Afroamerikanac iz Alabame proveo je punih 28 godina u zatvoru čekajući smrtnu kaznu za delo koje nije počinio.
Anthony Ray Hinton, a black man from Alabama, spent 30 years on death row for crimes he didn't commit.

Svaki čovek je kriv za sve dobro koje nije počinio.
Every man is guilty of all the good he didn't do.

Noćima bi me, inače, proganjale senke nevinog čoveka koji pati u najstrašnijim mukama zbog zločina koji nije počinio….
My nights would otherwise be haunted by the spectre of the innocent man, far away, suffering the most horrible of tortures for a crime he did not commit.

Svaki čovek je kriv za svo dobro koje nije počinio.
Every man is guilty of all the good he did not do.

Njih dvoje, prijatelji od detinjistva, sanjali su o zajedničkoj budućnosti, ali planovi im se ruše kada verenika hapse za zločin koji nije počinio.
Friends since childhood, the two plan their future together but their dreams are derailed when Fonny is arrested for a crime he did not commit.

Oni žele da smeste Trampu zločine koje nije počinio".
They wanted her to confess to a crime she did not commit.".

Prijatelji od detinjistva, sanjali su o zajedničkoj budućnosti, ali planovi im se ruše kada verenika hapse za zločin koji nije počinio.
Friends since childhood, the devoted couple dream of a future together, but their plans are derailed when Alonzo is arrested for a crime he did not commit.

Svaki čovek je kriv za sve dobro koje nije počinio.
Every man is guilty of all good that he did not do.