Примери коришћења Nije počeo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Festival žetve samo što nije počeo.
Koncert nije počeo na vreme.
Festival žetve samo što nije počeo.
The Harvest Festival Event has begun.On nije počeo da živi kada se rodio.
It did not start when he was born.Moj politički život nije počeo tako glatko.
My happy story did not start so cheerfully.On nije počeo da živi kada se rodio.
Cvet iza tetovaže usta nije počeo danas.
Igra nije počeo već, je li?
The game hasn't started already, has it?Kao što to obično biva, koncert nije počeo na vreme.
Except the show didn't start on time.On nije počeo da živi kada se rodio.
He did not begin His life at the time He was born.Kao što to obično biva, koncert nije počeo na vreme.
As usual, the show didn't start on time.Svet nije počeo i neće se završiti sa nama.
Kao što to obično biva,koncert nije počeo na vreme.
Svet nije počeo i neće se završiti sa nama.
The world did not start with us and it will Napad na Srebrenicu nije počeo bombardovanjem.
But the targeting of Yugoslavia did not begin with the bombing.Kada je moj stariji brat bio četvrti razred, imao je seminarski rado pticama koji je trebalo da preda sutradan a on još nije počeo.
When my older brother was in fourth grade,he had a term paper on birds due the next day, and he hadn't started.Treba se podsetiti da put ka ratu u Iraku nije počeo iznenada 2003.
Let's point out that the war in Iraq didn't begin in 2003.Da tvoj Đokica nije počeo da komunicira s tobom, pored ovih silnih žena, već bih se zabrinuo za tebe.
If your willy hadn't started talking to you with all these women running around then I'd be really worried about you.Nikad nisam bila na sastanku u hotelu koji nije počeo ponudom za posao na internetu.
I've never been in a hotel meeting that didn't start on Craigslist.Vikend u Americi nije počeo najbolje, imali smo dosta poteškoća i bilo je veoma teško naći bolje podešavanje za trku.
The American weekend didn't start very well and it was very difficult to find the better setting for the race.I ljudi uvek navode slučaj Stendala koji nije počeo sa pisanjem pre svoje četrdesete godine.
And people always spoke of the case of Stendhal, who didn't begin to write until he was forty.Španska ministarka ekonomije Nadia Kalvinjo( Nadia Calviño) nije želela ništa da kaže o proceduri ili potencijalnim kandidatima, jedino je rekla daproces izbora naslednika Kristin Lagard još nije počeo.
Spain's minister of Economy, Nadia Calviño, refused to give any details about the procedure or potential candidates,saying the process to pick Lagarde's successor has not started yet.Nema čoveka koji je video to što sam ja video… ili uradio štosam ja uradio koji nije počeo da oseća da je ovaj život bezvredan.
There's no man who's seen what I've seen… ordone what I've done… who hasn't started to feel that this life is futile.Mnogi su bili razočarani saznanjem da Anniversary Update za Windows telefone nije počeo da pristiže juče, iako su ovo ažuriranje počeli da dobijaju PC, Xbox One i HoloLens korisnici.
Many people were disappointed to learn that the Anniversary Update for Windows phones did not start rolling out yesterday, despite the update landing for PCs, Xbox One and HoloLens.Evo u čemu je stvar: problem policije izlostavljanja bezbednosnih snaga nije počeo sa policijom ili vojskom.
Here's the thing: the problem of police andsecurity force abuse did not begin with either the police or the army.Turska je zvanični kandidat za prijem u EU od 1999.godine, ali i jedini kandidat koji nije počeo pregovore o pridruživanju sa Unijom.
Turkey I ja sam počeo fiz.
Rat je počeo desetak dana kasnije.
The war started ten days later.Rat je počeo u Evropi tokom' 27….
The war started in Europe in‘27….Razvoj zonda GR je počeo decembra 2002.
Development of the Zonda GR started in December 2002.
