Sta znaci na Srpskom DID NOT BEGIN - prevod na Српском

• није почела
• nije nastala
• није почињала
• није започео
• није почео
• није почело
• nije počela
• не почиње

Примери коришћења Did not begin на Енглеском и њихови преводи на Српски

This story did not begin well.
А прича није почињала добро.

He did not begin to be when He was born.
On nije počeo da živi kada se rodio.

Authoritarianism did not begin yesterday.
Екуменизам“ није почео јуче.

He did not begin His life at the time He was born.
On nije počeo da živi kada se rodio.

But the season did not begin as expected.
Sezona nije počela u skladu sa očekivanjima.

Time went on and on but the German offensive did not begin somehow.
Међутим, време је пролазило, а немачка офанзива није почињала.

History did not begin with you!
Istorija nije počela od vas!

Of course, the history of some of the organizations of this type did not begin yesterday.
Наравно, историја неке организације овог типа није почео јуче.

Islam did not begin with violence.
Русија није почела насиље.

But the targeting of Yugoslavia did not begin with the bombing.
Napad na Srebrenicu nije počeo bombardovanjem.

This all did not begin to happen yesterday.
Све ово није почело јуче.

The troubles of our Kingdom and our people with Austria-Hungary did not begin yesterday.
Невоље наше Краљевине и нашег народа са Аустријом нису почеле од јуче….

That life did not begin at my birth.
Мој живот не почиње мојим рођењем.

Artist Paul Cezanne once said,“a work of art which did not begin in emotion is not art.”.
Pol Sezan je rekao„ Ako umetnost nije nastala u emociji, to nije umetnost”.

His life did not begin at His birth.
Историја није почела вашим рођењем.

Cezanne is quoted saying“A work of art which did not begin in emotion is not art.”.
Pol Sezan je rekao„ Ako umetnost nije nastala u emociji, to nije umetnost”.

History did not begin with your birth.
Историја није почела вашим рођењем.

According to Paul Cézanne,“a work of art which did not begin in emotion is not a work of art.”.
Pol Sezan je rekao„ Ako umetnost nije nastala u emociji, to nije umetnost”.

Europe did not begin with the Enlightenment.
Европа није почела са просветитељством.

Serious research on the Vikings did not begin until the 20th century.
Озбиљно истраживање Викинга није почело до 20. века.

The crisis did not begin in the eurozone? it was not because of the euro.
Kriza nije počela u evrozoni, a njen uzrok sigurno nije evro.

Paul Cezanne:"A work of art which did not begin in emotion is not art.".
Pol Sezan je rekao„ Ako umetnost nije nastala u emociji, to nije umetnost”.

Hogg did not begin work on a biography for years, however, and Mary Shelley died before it was completed.
Хог није почео да ради на биографији годинама, а Мери је, међутим, умрла пре него што је она била готова.

Due to bureaucratic delays at his hospital, however, Dr. Wakefield did not begin this litigation-related study until October 1997.
Услед бирократских одуговлачења у његовој болници, међутим, др Вејкфилд није започео с истраживањем везаним за судски спор, све до октобра 1997. године.

Hamilton did not begin its life as a musical.
Хамилтон није започео свој живот као музичар.

Although many states willingly signed on, some held out, including Arizona, which did not begin offering Medicaid benefits until 1982.
Иако су многе државе спремно потписале, неке су се држале, укључујући Аризону, која није почела да пружи бенефиције Медицаид до 1982. године.

That life did not begin with your birth.
Историја није почела вашим рођењем.

The Hyaluronic acid was discovered in the year 1934, although its use in cosmetics, which became popular, did not begin until half of the 1990s.
Хијалуронска киселина је откривена 1934. године, мада се њена употреба у козметици, за коју је постала популарна, није почела до средине 90-их година.

However, he did not begin writing it until 27 January 1922.
Али га је почео писати тек 27. јануара 1922.

Although water heaters typically use the most energy in any household appliance, Energy Star did not begin to adjust their energy use until 2008[source: Green].
Иако бојлери углавном користе највећу енергију било ког уређаја за кућну употребу, Енерги Стар није започео регулисање потрошње енергије до 2008.( извор: Зелени).