Sta znaci na Engleskom НИЈЕ ПРИХВАТЉИВА - prevod na Енглеском

• is not acceptable
• is unacceptable

Примери коришћења Није прихватљива на Српском и њихови преводи на Енглески

Опција ЦР/ НЦ није прихватљива.
CR/NC grading is not acceptable.

Он је додао да употреба хемијског оружја није прихватљива.
To show that using chemical weapons is unacceptable?

Опција ЦР/ НЦ није прихватљива.
The CR/NC option is not acceptable.

Он је додао да употреба хемијског оружја није прихватљива.
Abe stressed that the use of chemical weapons is not acceptable.

Та игра није прихватљива за ову администрацију“, упозорила је Хејлијева.
That game is not acceptable to this administration,” Haley said.

Он је додао да употреба хемијског оружја није прихватљива.
It is about making a point that the use of chemical weapons is unacceptable.

Ако енергија није прихватљива- таква медитација је спор или брз убијање.
If the energy is not acceptable- such meditation is slow or quick killing.

Замена резултата формулацијом« Резултати ће бити дискутовани» није прихватљива.
A statement that“the results will be discussed” is not acceptable.

Овим речима, једина боја која није прихватљива према ГЦЦФ стандардима је следећа.
With this said, the only colour that is not acceptable under the GCCF breed standard is as follows.

Овај дизајн углавном заузима пуно простора, тако да за овај мали подрум, ова опција није прихватљива.
This design generally take up much space, so this option is not acceptable for small cellars.

Блиска подземна вода није прихватљива, коријени стабла у овом случају ће трунути, што ће довести до смрти биљке.
Close groundwater is not acceptable, the roots of the tree in this case will rot, which will lead to the death of the plant.

Дајте детету до знања да нити једна акција током које повреди другу особу није прихватљива.
This is done for your child to understand that any act that harms another person is not acceptable.

Ако било који термин, услов или било каква промена Услова и одредби није прихватљива за вас, одмах морате прекинути употребу веб-страница.
If any term or condition or any change is not acceptable to you, you must discontinue your use of the site immediately.

Како је рекао САД би требало првенствено да укажу Русији да таква врста ратних злочина у свету није прихватљива.
He says“the United States should first tell Russia that this kind of a war crime is unacceptable in the world today.”.

Ако било који термин, услов или било каква промена Услова и одредби није прихватљива за вас, одмах морате прекинути употребу веб-страница.
If any term, condition or any change thereto is not acceptable to you, you must discontinue your use of this Website immediately.

Овај облик терапије за полицитхемиа може се користити поштено, када је брзина крвоплица потребна за одржавање нормалног хематокрита није прихватљива.
Chemotherapy for polycythemia may be used sparingly, when the rate of bloodlettings required to maintain normal hematocrit is not acceptable.

Ако било који термин, услов или било каква промена Услова и одредби није прихватљива за вас, одмах морате прекинути употребу веб-страница.
If any term, condition or any change to the Terms and Conditions is not acceptable to you, you must discontinue its use of the Website immediately.

Представница ОЕБС-а задужена за Слободу Медија, Дуња Мијатовић је коментарисала догађаје у Србији, истакавши да- Пракса хапшења појединаца због њихових блогова, коментара, или других форми писања, није прихватљива;
The OSCE Representative on Freedom of the Media, Dunja Mijatović, commented on the events in Serbia saying that arresting individuals because of their blogs, comments, or other forms of writing is not acceptable;

За друге интелектуалце, чије образовање је повезано са народном културом( међу којима су филолози, лингвисти, историчари, културолози, етнолози итд.), трасјанка такође није прихватљива у формалној комуникацији.
For other intellectuals whose education is connected to national culture(these are among philologists, linguists, historians, culturologists, ethnologists etc.), trasianka is not acceptable in formal communication either.

Ова комбинација је прихватљива с обзиром на ризик повећања концентрације билирубина и креатинина.
This combination is acceptable given the risk of increasing concentrations of bilirubin and creatinine.

Ова боја је прихватљива за изложбене псе.
This color is acceptable for exhibition dogs.

И, енергија мора нужно бити прихватљива за апсорпцију у организму.
With, energy must be acceptable to the absorption by the body.

Цена је прихватљива- око 10 хиљада рубаља.
The cost is acceptable- about 10 thousand rubles.

Колико угао је прихватљива на пети-метацарпал фрактуре?
How much angulation is acceptable on a fifth-metacarpal fracture?

Цена је прихватљива, што се затим потврђује на различитим веб страницама.
The price is acceptable, which is then also confirmed on different web pages.

Тајност вјере и њених принципа је прихватљива када се говори о неупућеном.
Secrecy of faith and its principles is acceptable when speaking to uninitated.

Хирургија није прихватљиво код свих пацијената.
Surgery is not acceptable in all patients.

То није прихватљиво“, рекао је француски званичник.
This is unacceptable," the French official said.

Позлаћени, злато-испуњен накит није прихватљив за свежим пирсинга.
Gold plated, gold-filled jewelry is not acceptable for fresh piercings.

Глатка промена је прихватљива, али никако драстична.
A smooth change is acceptable, but by no means drastic.