Примери коришћења Није случајна на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зрно није случајна.
Њихова дрскост није случајна.
His grace is not accidental.Година није случајна.
The year is not accidental.Али наша мисао није случајна.
Појава овог глумца на листи Гламоур УК није случајна.
The appearance of this actor in the list of Glamor UK is not accidental.Енергија није случајна.
Таква разноликост није случајна.
Such a variety is not accidental.Веза између остеохондрозе и простатитиса није случајна.
The connection between osteochondrosis and prostatitis is not accidental.Та разлика није случајна.
The difference is not accidental.Локација ових„ специјалних административних региона” није случајна.
The location for these“special administrative regions(SARs)” is not accidental.Та асоцијација није случајна;
That association is no accident;Ова разлика није случајна, јер уз помоћ тримера можете креирати и интимне шишање, користећи различите млазнице( стајлер).
This distinction is not accidental, because with the help of a trimmer you can also create intimate haircuts using various kinds of nozzles(styler).Њихова дрскост није случајна.
Her curiosity is not accidental.Терминологија није случајна: ова фраза је отровна пилула засађена у закон из којег ће уследити још агресивније резолуције.
Such terminology is no coincidence: This statement acts as a poison pill which could Моја анонимност није случајна.
My motivation is not accidental.Појава бубице поред људског пребивалишта није случајна, инсект привлачи обиље култивисаних и вртних биљака, које су такође укључене у њену исхрану.
The appearance of the earwig next to a human dwelling is not accidental, the insect attracts an abundance of cultivated and garden plants, which Њихова дрскост није случајна.
Their kindness is not a coincidence.Оливија Харис тврди да забуна није случајна, већ да је индикативна за породичну идеологију капиталистичких, западних земаља које подржавају социјално законодавство којим се инсистира на томе да чланови нуклеарне породице требају да живе заједно, и да они који нису у таквом сродству не би требало да живе заједно; упркос идеолошким и законским притисцима, велики проценат породица не одговара идеалном типу нуклеарне породице.
Olivia Harris states this confusion is not accidental, but indicative of the familial ideology of capitalist, western countries that pass social legislation that insists members of a nuclear family should live together, and that those Таква разноликост није случајна.
That diversity is not accidental.Све већа популарност овог грејача није случајна, јер има бројне предности.
The popularity of the new format is not accidental, it has a number of advantages.Таква популарност није случајна.
Such popularity is not accidental.Савршено добро чувају домаћинство није случајна, али није ракетна наука.
A perfectly maintained household is no accident, but it's not rocket science either.Таква популарност није случајна.
This popularity is no coincidence.Сматрао је да математичка повезаност аналогних појава није случајна и покушао је да објасни њене законитости.
He maintained that mathematical analogies of natural phenomena is not accidental and tried to explain regularities and patterns.Појава овог закона није случајна.
The placement of this law is not accidental.Реч" јединствено" није случајна.
The word"unique" is not accidental.Ако је провокација, није случајна.
If Ако је провокација, није случајна.
If an action Они су увјерени да појава човјечанства није случајна, сватко има сврху.
They Ово није случајно, јер састав таквог лека не изазива алергијску реакцију.
This is not accidental, because the composition of such a drug does 
