Sta znaci na Engleskom НИЈЕ УВИЈЕК - prevod na Енглеском

• is not always
• has not always
• isn't always
• are not always

Примери коришћења Није увијек на Српском и њихови преводи на Енглески

Али то није увијек истина.
But it is not always the truth.

Али, нажалост, то није увијек могуће.
But unfortunately, this is not always possible.

Али то није увијек могуће.
But this is not always possible.

У овом случају, идеал није увијек постигнут.
In this case, the ideal is not always achieved.

Шминка није увијек прикладна.
Makeup is not always appropriate.

Међутим, у стварности то није увијек случај.
However, in reality, this is not always the case.

Међутим, то није увијек случај.
However, this is not always the case.

И то није увијек на суптилан начин.
And that is not always in a subtle way.

Међутим, таква анализа није увијек потребна.
However, such an analysis is not always required.

Али то није увијек случај( Лионс 2006).
But that's not always the case(Lyons 2006).

Из очигледних разлога то није увијек могуће.
For obvious reasons, this is not always possible.

Међутим, то није увијек корисно за рибе.
However, this is not always useful for fish.

Просјечни програм мршављења није увијек једноставан.
An average weight loss program is not always easy.

Ипак, љубав није увијек ружа и велика подешавања.
Love isn't always roses and grand settings though.

Стварање садржаја није увијек шетња у парку.
Content creation is not always a walk in the park.

Међутим, то није увијек могуће у раној фази.
However, this is not always possible at an early stage.

Трансплантација након куповине биљке није увијек потребна.
Transplant after buying a plant is not always needed.

Али то није увијек тачно, и често једноставно опасно.
But that's not always easy, and sometimes dangerous.

Зарађивање додатног новца када вам је 14 није увијек лако.
Earning extra money when you're 14 isn't always easy.

Стјеница није увијек штетна и опасна по здравље.
The bedbug is not always harmful and dangerous to health.

Колико год да звучи, права љубав није увијек одговор за све.
As good as it sounds, true love isn't always the answer for everyone.

Према томе, није увијек могуће сами га уклонити.
Therefore, it is not always possible to remove it yourself.

Међутим, ако нешто научимо прије или касније, то није увијек могуће.
However, as we learn sooner or later, this isn't always possible.

Нажалост, ово није увијек случај са новорођенчадима.
Unfortunately, this is not always the case with newborns.

Оно што ми зовемо, рецимо," тау неутрино" није увијек тау неутрино.
What we call, say, the"tau neutrino" isn't always the tau neutrino.

Остати позитиван није увијек лако, али ужива у активном одржавању.
Staying positive isn't always easy, but he enjoys keeping active.

Ако лако можете скинути етикету, урадите, али то није увијек проблем".
If you can easily take the label off, do, but it's not always an issue.”.

Бити домаћин није увијек о томе да и људи остану са вама.
Being a host isn't always about having people stay with you either.

Дакле, то је добро, јер то није увијек био мој најбољи изглед.“.
So that's good because it's not always been my best look.".

Употреба антибиотика значајно убрзава опоравак, али то није увијек оправдано.
The use of prescription antibiotics significantly speeds up recuperation, but this isn't always justified.