Примери коришћења Нова опрема на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је нова опрема?
Да ли је ово наша нова опрема?
Нова опрема у Колонијалу није лоша.
That new outfit, Colonial, isn't bad.Стигла је нова опрема.
Наравно, нова опрема ће вам помоћи!
Then of course a new outfit will come in handy!Нова опрема треба бити плаћена унапред.
The new equipment has to be paid for up front.Све што имамо су половне ствари, не нова опрема.
All we got are hand-me-downs, no new equipment.Нова опрема( сет-топ боксови) може бити потребна;
New equipment(routers) may be required.Претходни Чланак Нова година, нова опрема- Ваша нова мум фитнесс гардероба за 2016.
Потпуно нова опрема од 100 евра вероватно није тако згодна.
A brand new outfit of 100 euros is probably not so convenient.Његови најранији експерименти на бојлеру сугерисали су толико, асада је нова опрема то потврдила. Међутим, његове колеге су још једном одбациле своје налазе.
His earliest experiments at the boilermaker had suggested as much,and now the new equipment confirmed it.Нова опрема за матичне књиге, у којој се налази више од 30 милиона….
New equipment for civil records, which contain more than 30 million….Аеродром је реновиран а нова опрема је омогућила већи квалитет услуга за путнике и посетиоце.
The airport was renovated and new equipment has enabled a higher quality of service for passengers and visitors.Нова опрема, нове технологије и нови процеси су знатно побољшани проду.
New equipment, Према изворима у Обаминој администрацији," амерички званичници се надају да ће нова опрема и проширење аналитичара дати прилику да боље прате руске трупе, и помоћи САД да предвиди акције руских власти.".
According to sources of Данас, ту је нова опрема за уклањање каменца са минималним сметњи и готово безболан.
Today, there is new equipment to remove calculus with minimal interference and virtually painless.Нова опрема и наоружање ће омогућити повећање борбених могућности тенка“- напоменули су у Ростеху.
New equipment and weapons will allow for increased combat capabilities,” engineers at Rostec recounted.СЛЕДЕЋИ: Нова опрема, нове технологије,нови процеси, novi надоградње.
NEXT: New equipment, Нова опрема, нове технологије,нови процеси, novi надоградње- Голдцхеер.
New equipment, На објекту ће бити нова опрема, биће спроведена модернизација компјутерског система, као и инжењерских, техничких и технолошких система.
At the facility will assemble the new equipment, conduct upgrades computer complex, engineering, technical and technological systems.Нова опрема намењена је раду служби за здравствену заштиту жена како би се унапредило њихово репродуктивно здравље.
The new equipment is to be used by women's health care services to improve their reproductive health.Кодели каже да ће ова нова опрема помоћи у развоју, комплетирању и јачању оперативног нивоа ове структуре у обављању тешких операција у врло опасним подручјима.
Kodheli says that this new equipment will assist in developing, completing and boosting the operational level of this structure in conducting difficult operations in highly dangerous areas.Нова опрема за транспорт и складиштење вакцина олакшала је борбу против заразних болести у земљама у развоју.
New equipment for transporting and storing vaccines made it easier to combat infectious diseases in developing areas.Распоред нова опрема за помоћ у одржавању или поправке производа, механички преносник, или прављење компоненти.
Layout new equipment to assist in upkeep or the repair of products, mechanical gear, or making components.Нова опрема у сали за вежбање ће подићи ниво квалитета услуге и пружити могућност члановима да редовним вежбањем побољшају здравствено стање.
The new equipment in Најпре је нова опрема инсталирана у оригиналној семафорској станици на врху, све док 1859. није пресељена на светионик Велики Орме.
At first the new equipment was installed in the original Semaphore Station on the summit until it was moved down to the Great Orme lighthouse in 1859.Нова опрема« Сервиса» укључује и алат на жици, нову опрему за прикупљање геофизичких података и систем Top Drive.
The new equipment of Services includes wireline tools,Нова опрема која се финансира из пројекта унапредиће радиотерапију за такве пацијенте,” каже Tимоти Џонстон, вођа сектора за здравство и исхрану у Светској банци у региону Европе и централне Азије.
New equipment financed by the project will improve radio therapy for those patients,” says Timothy Johnston, Sector Leader for Health and Nutrition in the World Bank's Europe and Central Asia region.Нова опрема, нове технологије и нови процеси су знатно побољшани производних капацитета и оцену производа, побољшана економска ефикасност и помогао предузећима да убрзано развија.
New equipment, Нова опрема намењена је раду служби за здравствену заштиту жена како би се унапредило њихово репродуктивно здравље. Дом здравља Бела Паланка" Опште здравље женске популације јесте основни услов за квалитет живота жена, а одражава се на укупно здравље становништва и добробит друштва.
The new equipment is to be used by women's health care services to improve their reproductive health. Dom zdravlja Bela Palanka"General health of 
