Примери коришћења Нова теорија на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потпуно нова теорија.
Нова теорија језика.
A new theory of language.Ево је моја нова теорија.
So, here's my new theory.Нова теорија језика.
Да ли је то нова теорија гравитације?
A new theory of gravity?Тражи и прочитати Иермосхкин Нова теорија аритмије.
Search and read Yermoshkin A new theory of arrhythmia.Популарна нова теорија је да Алзхеимерова болест може израсти из смањене способности да метаболизира глукозу у мозак.
A popular new theory is that Alzheimer's may grow out of an impaired ability to metabolize glucose in the brain.Лондон Тајмс отрча наслов 7. новембра 1919: Револуција у науци- Нова теорија Универзума- њутнов идеје срушено.
On November 07, 1919, the headline of the The Times newspaper issue read Revolution in Science- New Theory of the Universe- Newtonian Ideas Overthrown.За основу те границе нова теорија узима ограничени број свемира насталих након„ Великог праска”, у којима важе исти закони физике као и у нашем.
On the basis of these boundaries, the new theory takes a limited number of universes in which the same laws of physics as in ours apply.Крај света би се могао догодити много раније него што смо мислили, јер нова теорија указује на то да смо сада у“ крајњим временима.“ Може ли ово шокантно пророчанство бити тачно?
THE end of the world could be arriving sooner than we thought, as a new theory suggests we are now in the‘end times'?Једна нова теорија можда ће објаснити озлоглашени оглед о хладној фузији изведен пре око две деценије и тиме пробудити наду о чистој и јефтиној енергији.
A new theory may explain the notorious cold fusion experiment from two decades ago, reigniting hopes of a clean-energy breakthrough.Иако је тактика била, и данас је,основни елемент чврсте игре, његова нова теорија дала је могућност како за одбрану тако и коришћење бриљантних комбинација по чему је његова ера била позната….
Though tactics were, and still are,the most basic element to strong play, his new theory gave greater opportunity to both defend and use the brilliant combinations the era was renowned for.Нова теорија, коју је 2005. изнео првобитни истражитељ несреће, тврди да је претходни пилот или посада авиона случајно оставила отворену кабину, што је довело до губитка кисеоника, па Гагарин и Серјегин нису могли да управљају авионом.
A new theory, advanced by the original crash investigator in 2005, hypothesizes that a cabin vent was accidentally left open by the crew or the previous pilot, thus leading to oxygen deprivation and leaving the crew incapable of controlling the aircraft.Гас у унутрашњости Јупитера је магнетизован,стога сматрамо да наша нова теорија објашњава зашто струје иду толико дубоко испод површине атмосфере гасног дива, али не и дубље”, рекао је Паркер.
The gas in the interior of Jupiter is magnetised,so we think our new theory explains why the jet streams go as deep as they do under the gas giant's surface but don't go any deeper," Parker said.Едингтон је објавио да резултати потврђују Ајнштајново предвиђање и Тајмс магазин( The Times) известио је о овој потврди Ајнштајнове теорије 7. новембра исте године,насловима Револуција у науци- Нова теорија Универзума- Њутновске идеје су одбачене.
Eddington announced that the results confirmed Einstein's prediction and The Times reported that confirmation on November 7 of that year,with the headline:"Revolution in science- New theory of the Universe- Newtonian ideas overthrown".Imam novu teoriju o životu.
I've got a new theory on life.Razvio sam novu teoriju o zločinu koja mi se sve više sviđa.
I've developed a new theory of the crime, which I'm liking more and more.Imam novu teoriju.
We have a new theory.Ima novu teoriju.
He has a new theory.Imam novu teoriju o ubici.
I have a new theory about our killer.U novoj teoriji, nema toliko dvosmislenosti.
In the new theory, there's no such ambiguity.Shannonina nova teorija.
Shannon's new theory.Imam novu teoriju.
(House) I have a new theory.Imam novu teoriju.
I posit a new theory.Imam novu teoriju.
I have a new theory.Imam novu teoriju o inerciji, ali nema zamaha.
I have this new theory on inertia, but it's not gaining any momentum.Imam novu teoriju.
I already have new theory.Je li to tvoja nova teorija, Morse?
What is this new theory of yours, Morse?Imam novu teoriju za motiv.
I have a new theory of motive.Nova teorija vremena.
The New Theory of Time.
