Sta znaci na Engleskom НОВА ТРЖИШТА - prevod na Енглеском

• new markets
• new market
• emerging markets

Примери коришћења Нова тржишта на Српском и њихови преводи на Енглески

Нова тржишта робе постала су доступна.
New markets for goods became available.

Побољшана способност да се уђе на нова тржишта.
Faster entry into new markets.

За успешан улазак на нова тржишта, важно је да.
For a successful entry in new markets it is important to.

Бренд убрзо проширује на нова тржишта.
TILT is rapidly expanding into new markets.

Мораће да сипа новац на нова тржишта и операције.
It will need to pour money into new markets and operations.

Можете ширити продају на нова тржишта.
And they can generate cross-selling into new markets.

Кина осваја нова тржишта са широким спектром производа.
China is conquering new markets with a wide range of products.

Руско- амерички рат за нова тржишта.
The Spanish-American war opened up new markets for.

Јавни позив за финансирање иновативних технологија за нова тржишта.
Sweden funds innovative technology transfer to new markets.

Зато је Белорусија била приморана да потражи нова тржишта, посебно за" хај-тек" производе свог војно-индустријског комплекса.
Belarus has been compelled to seek new markets, especially for its high-tech products, in particular those of the military-industrial complex.

Глобалном бизнису су потребна увијек нова и нова тржишта.
Global business needs new and new markets.

Требало би да напишемо правила, да отварамо нова тржишта за америчке производе и поставимо високе стандарде за заштиту радника и околине.
We must write these rules, opening new markets to US products and establishing high standards of worker and environmental protections.

Захваљујући чланској карти сеоске библиотеке, Бранислав је освојио нова тржишта.
Thanks to the library membership card, Branslav has won new markets.

Као и у 19. веку, кључно смањење трошкова превоза ће отворити нова тржишта за трговину.
As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade.

Жељезнице су ослободиле производњу из своје зависности од водног транспорта и отвориле нова тржишта.
Railroads freed manufacturing from its dependence on water transport, and opened new markets.

Еурофаст обезбеђује услуге око уласка на нова тржишта компанијама које планирају да се прошире или да преселе свој бизнис на нова тржишта.
Eurofast provides new market entry services to companies that plan to expand or relocate their business to new markets.

Цан гостију стално пружају нове производе за госте и да им помогне да развију нова тржишта.
Can continuously provide new products to guests and help them develop new markets.

Првобитно намењен Инди Цар Рацинг, наши предложене КПГ верзија ће обезбедити нова тржишта за Илмор као помоћ неизмерно у мењању света.
Originally designed for Indy Car Racing, our proposed CNG versions would provide a new market for Ilmor as well help immensely in changing the world.

Учествовали смо у домаћим и међународним стручним медицинским изложбама, да се истраже нова тржишта.
We participated in domestic and international professional medical exhibitions, to explore new market.

Борба за нови свјетски поредак, доминација, престиж, моћ и нова тржишта добијају обиљежја државног и мултинационалног притиска.
The fight for the new world order, domination, prestige, power and new markets get characteristics of state and multinational pressure.

Водеће организације предузимају унапред планиране ризике- нове производе, нова тржишта и аквизиције.
Leading organisations take calculated risks- new products, new markets, acquisitions.

Ми треба да пишемо та правила, отварајући нова тржишта за америчке производе и успостављајући високе стандарде за заштиту радника и очување животне средине.
We must write these rules, opening new markets to US products and establishing high standards of worker and environmental protections.

Компаније је продала свој део у Грчкој, Ирској и Немачкој 1999/ 2000 да би са тим профитом уложила у нова тржишта.
Operations in Greece, Ireland and Germany were sold in 1999/2000 and profits were re-invested in emerging markets.

Нова тржишта принос од високо-квалитетне услуге је направио модерну дигиталну телевизију лидер руског тржишта Паи ТВ доступан широм земље.
The new market yield of high-quality service has made modern digital television leader of the Russian market of Pay TV available throughout the country.

То нам је стварно помогло да развијемо Флиппед Лифестиле, проширимо нашу мрежу, упознамо нове људе, стигнемо на нова тржишта, на подцасте других људи, на различите чланке часописа и овакве ствари.
That's really helped us grow Flipped Lifestyle, expand our network, meet new people, get in the new markets, get on other people's podcasts, get on different magazine articles, things like that.

Поред тога, нова тржишта за 3Д штампање, паметне куће, медицинске опреме и аутоматизације лабораторијских подржава политику ће такође гол у пету брзину, даље вози потражњу за микромотора.
In addition, the new markets for 3D printing, smart home, medical equipment, and automation laboratory supported by policies will also kick into high gear, further driving the demand for micromotors.

Кинеска привреда се можда успорава брже него што је предвиђено, а глобална финансијска тржишта и бројна нова тржишта осетљива су на нагле промене у погледу перцепције ризика и очекивања раста.
The Commission said that China's economy may be slowing more sharply than anticipated and global financial markets and many emerging markets are vulnerable to abrupt changes in risk sentiment and growth expectations.

Отварање нових тржишта.
Opening up new markets.

Као део тог" новог тржишта" Схироубе чини двије ствари другачије од других водича.
As part of that“new market” Shiroube does two things differently from other guide platforms.

Отварање нових тржишта.
Open new markets.