Sta znaci na Engleskom НОВЕ ДИГИТАЛНЕ - prevod na Енглеском

• new digital

Примери коришћења Нове дигиталне на Српском и њихови преводи на Енглески

Нове дигиталне генерације долазе муцање.
The new digital generations come stomping.

Почетком 2016. године, атракција је реновирана и укључује нове дигиталне ефекте.
In early 2016, the attraction was renovated to include new digital effects.

Настава се стално ажурирају, као нове дигиталне медијске стратегије и алате појављују.
The classes are continually updated as new digital media strategies and tools emerge.

Нове дигиталне камере и флеш картице дозвољавају много пута да замените информације о њима.
New digital cameras and flash cards allow many times to overwrite the information on them.

Уз то, корисници могу креирати и модифицирати одабрану документацију, уметнути нове дигиталне слике и додати различите ефекте.
With it, users can create and modify selected documentation, insert new digital images and add various effects.

Нове дигиталне услуге могу бити од интереса за претплатника, али њихов захтев ће, између осталог, зависи од улагања у рекламној кампањи.
New digital services may be of interest to subscribers, but their demand will inter alia depend on the investment in advertising campaign.

У својој текућој посвећености иновацијама и будућности лета, Аирбус Хелицоптерс уводи нове дигиталне и електричне технологије у производе и услуге.
In its on-going commitment to innovation and the future of flight, Airbus Helicopters is incorporating new digital and electrical technologies into products and services alike.

Поље такође примењује нове дигиталне технике за побољшање приступа, процеса, вештина и метода развијених и примењених у хуманистичким, друштвеним и ведењским знаностима.
The field also applies new digital techniques to enhance approaches, processes, skills and methods developed and applied in the Humanities.

За ово, студент мора да савлада све технике визуализације и интерактивности које пружају нове дигиталне интерфејсе на раскрсници графичког дизајна и дигиталне технологије.
For this, the student must master all the techniques of visual representations and interactivities that provide the new digital interfaces at the crossroads of graphic design and digital technology…[-].

Нове дигиталне камере укључују два елегантна, компактна модела која се прилично уклапају у џеп или торбицу, тако да су потрошачи увек спремни за снимање успомена.
The new digital cameras include two sleek, compact models that are ideal to keep in a pocket or purse so consumers are always ready to capture memories.

За почетак, инвеститори ће уз помоћ нове дигиталне платформе моћи да виде све податке о локацијама и могућностима за инвестирање у једанаест градова и општина Србије.
For a start, the new digital platform will allow investors to see all the data on the locations and investment possibilities in 11 towns and municipalities of Serbia.

Модерне, иновативних компанија треба високо обучене менаџере који имају обе техничке надлежности да савладају нове дигиталне технологије, као и вештине управљања потребне за позиције одлучивања.
Modern, innovative companies need highly skilled managers who have both the technical competences to master the new digital technologies and the management skills required for decision-making positions.

Поље такође примењује нове дигиталне технике за побољшање приступа, процеса, вештина и метода развијених и примењених у хуманистичким, друштвеним и ведењским знаностима.
The field also applies new digital techniques to enhance approaches, processes, skills, and methods developed and applied in the Humanities, Social and Behavioral Sciences.

Све основне школе( ученици узраста од 10 до 15 година) ће добити micro-bit уређаје( џепне рачунаре) који ће младим људима помоћи да науче нове дигиталне вештине и вештине програмирања на забаван и интерактиван начин.
All primary schools(pupils aged 10 to 15) will receive Micro: bit devices(pocket computers) that will help young people learn new digital skills and programming skills in a fun and interactive way.

Кинеска повезаност негује нове дигиталне пословне моделе: Deloitte предвиђа да ће Кина 2019. године имати водеће телекомуникационе мреже у свету и то највероватније средњерочно.
China's connectivity nurtures new digital business models- Deloitte predicts China will have world-leading telecommunications networks in 2019 and most likely in the medium term.

Разумети предности дигиталне маркетиншке стратегије да потенцира пословних циљева кроз информационих технологија које се фокусирају на нове дигиталне корисника, користећи најсавременије алате и методологије.
Understand the advantages of digital marketing strategies to enhance business objectives through information technologies focusing on new digital users, applying cutting-edge tools and methodologies.-.

Да ли желите да истражите узбудљиве могућности нове дигиталне технологије отвара се комуникацијама, интеракцијама и изразима- и наћи каријеру у којој можете искористити своју креативност?
Would you like to explore the exciting opportunities new digital technology opens to communication, interaction and expression- and find a career where you can utilise your creativity?

Израдом ове нове дигиталне платформе сателиту Амос-Магио 7 компанија, ћемо значајно напредовати у Украјини новим технологијама и приближио стварање комерцијалних сателитске платформе регионалних телевизијских канала".
By creating this new digital platform by satellite AMOS-Spacecom 7 companies, we will advance significantly in Ukraine new technologies and came closer to creating commercial satellite platform of regional television channels".

На овом курсу истражићете и дискутујте о томе како нове дигиталне здравствене технологије, као што су хабајући материјали, друштвени медији и кућни сензори, почињу да трансформишу управљање раком.
This course you will explore and discuss how new digital health technologies, like wearables, social media and home sensors, are starting to transform the management of cancer.

Студенти ће бити у стању да схвати значај дигиталних библиотека у свом контексту, управљање транзицијом услуга у дигиталној сфери, и развијају нове дигиталне услуге које ће задовољити потребе својих клијената.
Students will understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.-.

Полазећи од начела да су данас све потребнији приступи који се не ограничавају једном уметношћу, Универзитет је пре нешто мање од двадесет година покренуо интердисциплинарне мастер и докторске студије како у области теорије тако и у домену вишемедијских уметничких студија које прате изазове нове дигиталне парадигме.
Adoptingincreasingly favoured approaches that are not limited to one kind of art, the University commenced interdisciplinary master and doctoral studies some twenty years ago, both in the field of theory and in the domain of multimedia arts that follow the challenges of the new digital paradigm.

Ће АБС користити капацитете Астра 53А сателита у централној Азији, да обезбеди национални покривеност нове дигиталне сателитске радиодифузије директног платформи( ДТХ), Авганистан и рад система земаљској дигиталној радиодифузији Окааб(" Орао"), помаже да се прошири дистрибуцију телевизијског програма, који су укључени у земаљској ТВ мрежи од Кабула до свих других авганистанске провинције.
ABS will use the capacity of Eutelsat 53A satellite in Central Asia, to provide nationwide coverage of the new digital satellite broadcasting direct platform(DTH), Afghanistan and the work system terrestrial digital broadcasting Oqaab("Eagle"), helping to expand the distribution of television programs, which are included in the Terrestrial TV network from Kabul to all other Afghan provinces.

Пикелогиц отвара нова дигитална биоскопска аудио мешавина.
Pixelogic Opens New Digital Cinema Audio Mixing Theatres.

Uživajte u novim digitalnim pravima tokom letnjih odmora.
Enjoy your new digital rights across Europe during summer holidays.

To je tvoja nova digitalna sekretarica ovdje.
That's your new digital secretary right there.

УП200Хт- Нови дигитални ултразвучни хомогенизатор лабораторија.
UP200Ht- New digital ultrasonic lab homogenizer.

DC je otkrio dve nove digitalne strip inovacije kako bi poboljšao međusobno dejstvo: DC2 I DC2 multiverzum.
DC unveiled two new digital comic innovations to enhance interactivity: DC2 and DC2 Multiverse.

Novi digitalni svet poslovanja dodatno podstiče ove promene.
The new digital world of work is further fueling these changes.

Данас смо погледамо нову дигиталну камеру Самсунг ПЛ150.
Today we take a look at a new digital camera from Samsung the PL150.

Nove digitalne valute bi se mogle pokazati kao bezvredne.
Some new digital currencies are pretty much worthless.