Примери коришћења Нове развојне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Нове развојне банке.
Погледајте неке нове развојне комплексе представљене на Ембеддед Ворлд 2017.
Have a look at some new development kits presented at Embedded World 2017.Нове развојне банк Кина.
The New Development Bank China.СриЛанка: Европска комисија објављује КСНУМКС милиона € за нове развојне програме у Шри Ланки.
SriLanka: European Commission announces €38 million for new development programmes in Sri Lanka.Она је потписала споразум о оснивању Нове развојне банке са почетним регистрованим капиталом вредности 100 милијарди резервног фонда и додатних 100 милијарди долара.
She signed the agreement about the establishment of the New Development Bank with the initial registered capital worth 100 billion reserve fund, as well as additional $100 billion.Ово значајно мења економске изгледе континентално изолованог Казахстана и отвара нове развојне могућности.
This substantially changes economic prospects of continentally isolated Kazakhstan and opens new development opportunities.Најважнији договор који је постигнут у овом сусрету свакако је споразум о стварању такозване Нове развојне банке са почетним капиталом од 50 милијарди долара, који ће касније моћи да се увећа на 100 милијарди.
By far the most significant agreement of the meeting was an agreement to create what has been named the New Development Bank, with initial capital of $50 billion that could later reach $100 billion.Промена потрошње садрзај модел, као и пренос основних комуникација у дигиталном окружењу као основа за нове развојне парадигме" Триколор ТВ".
Changing the model content consumption, as well as the transfer of basic communications in the digital environment formed the basis for a new development paradigm"Tricolor TV".Из„ Kока-Kоле“ наводе да је њихова стратешка намера да ова аквизиција омогући компанији нове развојне могућности у Србији и региону, као и могућност проширења у комплементарне категорије производа.
Coca-Cola said that its strategic intention is for this acquisition will enable the company a new development opportunity in Serbia and the region, as well as the possibility of expanding into complementary product categories.На пример, ако сте укључени у успостављању или одговарање на системе управљања заштитом животне средине или интегрисане,планира нове развојне пројекте, или се труде да разумеју и управљање одрживост.
For example, if you are involved in setting up or responding to environmental or integrated management systems,planning new development projects or are trying to understand or manage sustainability.Кина ће радити са бројним међународним финансијским и развојним агенцијама како би подржала пројекте" један пут уз пут",укључујући исто од стране Кинеске инвестиционе банке за азијску инфраструктуру и БРИЦС Нове развојне банке.
China will work with a number of international financial and Под његовим вођством, она је формирана у правцу нелинеарних услуга као нови формат активности оператора, покренула сервис сателитски приступ интернету, формиран ипоставио је темеље нове развојне стратегије, као оператор дигиталне начина живота( Дигитални Свакодневица), број претплатника премашио 12 milion, и годишњи АРПУ повећан на 1565 USD.
Under his leadership, it was formed by the direction of non-linear services as a Larger fontnormal font- Smaller fontПрви потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић учествовао је на догађају на високом нивоу: Јачање сарадње у погледу миграција иизбеглица у контексту Нове развојне агенде. Указујући на озбиљне изазове са којима се суочавају земље када су у питању избеглице из Сирије, Ирака и Авганистана, шеф српске дипломатије је указао на важност стабилизације ситуације у корену проблема, односно из земаља из којих долазе.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Serbia Ivica Dacic participated at a high-level event: Strengthening of cooperation regarding migration andrefugees in the context of the New Development Agenda. Referring to serious challenges countries are faced with in the context of refugees from Syria, Iraq and Afghanistan, the Serbian Foreign Minister underlined the importance of stabilizing the situation at the roots of the problem, that is, in the countries they are coming from.Откако је преузела председничку функцију 2021. године, Самија је обезбедила да се водећи пројекти које је покренуо покојни председник Магуфули заврше на време.[ 1] Осим тога,одобрила је и нове развојне пројекте.[ 2] Године 2022. присуствовала је Expo 2020 како би промовисала танзанијске производе и могућности, што је довело до потписивања уговора о пословном партнерству са Дубаијем.
Since taking over the presidential position in 2021, Samia has ensured that the flagship projects that were initiated by the late President Magufuli are completed on time.[35] Besides that,she has also approved new development projects.[36] In 2022, she attended the Expo 2020 to promote Tanzanian products and opportunities which led her to sign a business partnership deal with Dubai.Нарочито када се рекламирају нова развојна подручја, заједница је обично врло угодна.
Especially when new development areas are advertised, a community is usually very accommodating.BRIKS pokrenuo Novu razvojnu banku u Šangaju.
Brics countries launch new development bank in Shanghai.Нову развојну банку.
The New Development Bank.BRIKS pokrenuo Novu razvojnu banku.
BRICS Nations Launch New Development Bank.Хоћеш један-на-један менторство да покренеш своју нову развојну каријеру?
Want one-on-one mentorship to kickstart your new development career?Ne. Bio je sastanak u sali o novim razvojnim tehnologijama.
There was a meeting in the boardroom on new development strategies.Ове институције укључују Нову развојну банку( НДБ), БРИЦС Резервни фонд за непредвиђене ситуације( ЦРФ), и Азијску инфраструктурну инвестициону банку( АИИБ),“ наводи се у недавном извештају савеза.
These institutions include the New Development Bank(NDB), the BRICS-led Contingency Reserve Fund(CRF), and the Asian Infrastructure Investment Bank(AIIB),” a recent report on the alliance states.Ова нова развојна фаза, у комбинацији са продужењем Дунга на терену, помаже у откључавању КСНУМКС ММббл додатних резерви, што представља значајан развој за Казахстан.".
This new development phase, combined with the Dunga field license extension, helps unlock 70 MMbbl of additional reserves, which represents a significant За постојеће кориснике АКСНУМКС хостинга који желе да поставе нову развојну околину, можете се пријавити на вашу АКСНУМКС контролну таблу да бисте креирали и конфигурисали нове Ноде.
For existing A2 Hosting users who wish to setup a new development environment, you can login to your A2 dashboard to create and configure Група Светска банка и Нова развојна банка( NDB) коју су основале земље БРИКС, у петак потписале меморандум о разумевању о јачању сарадње у решавању глобалних инфраструктурних потреба.
World Bank Group and the New Development Bank(NDB) set up by the BRICS nations on Friday signed a memorandum of understanding to strengthen their cooperation in addressing global infrastructure ne.Од 1979. године Кина прати нову развојну стратегију наглашавајући улогу побољшања продуктивности и јачања вањских економских односа.
Since 1979 China has been following a new development strategy emphasizing the role of improving productivity and strengthening external economic relations.Kina je danas zvanično ratifikovala sporazum o stvaranju nove Razvojne banke zemalja BRIKS-a( Brazil, Rusija, Indija, Kina i Južna Afrika).
China has officially ratified an agreement on creating the New Development Bank of BRICS countries(Brazil, Russia, India, China and South Africa).Група Светска банка и Нова развојна банка( NDB) коју су основале земље БРИКС, у петак потписале меморандум о разумевању о јачању сарадње у решавању….
World Bank Group and the New Development Bank(NDB) set up by the BRICS nations on Friday signed a memorandum of understanding to strengthen their….Убеђен сам да ће нови развојни пројекти и даље повећање ефикасности пословања обезбедити јачање позиције НИС на енергетском тржишту Балкана“.
I am convinced that new development projects will continue to increase business efficiency, and to provide solidification of NIS's position on the Balkans energy market.”.Ubeđen sam da će novi razvojni projekti i dalje povećanje efikasnosti poslovanja obezbediti jačanje pozicije NIS na energetskom tržištu Balkana“.
I am convinced that new development projects will continue to increase business efficiency, and to provide solidification of NIS's position on the Balkans energy market.”.Додаје да Нова развојна банка послује успешно и да је одобрила инвестиционе пројекте укупне вредности веће од десет милијарди долара.
The New Development Bank has been functioning successfully, it has approved investment projects with a total cost of over 10 billion USD.
