Sta znaci na Engleskom НОВИМ ИМЕНОМ - prevod na Енглеском

• new name

Примери коришћења Новим именом на Српском и њихови преводи на Енглески

Пљачка се наставља под новим именом.
Ran to the army under a new name.

И ти ћеш се звати по новим именом, који је уста Господња ће одабрати.
And you will be called by a new name which the mouth of the Lord will give.

Новог човека, са Новим Именом.
An old friend with a new name.

Уписује низ бајтова у други фајл са новим именом.
Save byte array to another file with a new name.

Новог човека, са Новим Именом.
A different person with a new name.

За неколико месеци, биће трајна под новим именом.
In a few months, it will be permanent under a new name.

И ти ћеш се звати по новим именом, који је уста Господња ће одабрати.
And you shall be called by a new name that the mouth of the Lord will give.

Непразна страница за разговор већ постоји под новим именом, или.
A non-empty talk page already exists under the new name, or.

И ти ћеш се звати по новим именом, који је уста Господња ће одабрати.
And thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name..

После поновног повезивања са Windows, појавиће се са новим именом.
After reconnecting to Windows, it will appear with the new name.

Под новим именом, New York Giants, клуб је освојио и шампионат АСЛ 1930-1931.
Under the new name, New York Giants, the club also won the 1930- 1931 ASL championship.

После фузије, тим је почео да игра под новим именом ФК Арсенал.
After the fusion, team started to play under the new name FK Arsenal.

Ово доводи у опасност стабилност човека након што је закопао своју прошлост под новим именом.
This puts at risk the stability of the man after having buried his past under a new name.

Музика станица Оцко злато мусиц уведен под новим именом Оцко Звезда у недељу 1 Oktobra.
Music Station Ocko Gold Music was introduced under the new name Ocko Star Sunday 1 October.

Са друге стране развој на старом коду се наставља под новим именом- NAS4Free.
The prior FreeNAS continued to be developed under a new name, NAS4Free.

Рен/ ренаме- Користи се за преименовање датотека и директоријума из оригиналног имена у новим именом.
Used to rename files and directories from the original name to a new name.

Bfg фрејмворком под новим именом Pyramid, Pylons пројекат сада се састоји из вишеструких фрејмворкова веб апликација.
Bfg framework under the new name Pyramid, the Pylons project now consists of multiple web application frameworks.

Турски сателитски Култура Турчин ТВ је сада емитује некодирани канал под новим именом и логом.
Turkish satellite Kultur Turk TV is now broadcast uncoded channel under a new name and logo.

Заузврат, Банкси се сложио да" поново аутентифицира" слику под новим именом-" Лове ин тхе трасхцан"- и дајте датум до 2018. године.
In turn, Banksy agreed to“re-authenticate” the picture under the new name-“Love in the trashcan”- and date it to 2018.

Јавна продаја додатка ДМАА је настављена у КСНУМКС-у када се трговало под новим именом Геранамине.
Public sale of DMAA supplement was resumed in 2006 when it traded under a new name, Geranamine.

Да би се Магиц Моусе појавио са новим именом на Виндовс-у, мораћете да га уклоните са листе Блуетоотх веза и поново отворите миша.
For Magic Mouse to appear with the new name on Windows, you will need to remove it from the Bluetooth connection list and reopen the mouse.

Лаурел Роад, формално ДРБ Студентски кредити, је стечајни студентски зајам са новим именом.
Laurel Road, formally DRB Student Loans, is an established student loan lender with a new name.

Са финансирањем Ворена Франсциони, он је почео да продаје овај летачки диск под новим именом" Флиин-Сауцер" на разним сајмовима.
With Warren Franscioni financing him, he started selling this flying disc under a new name,“Flyin-Saucer”, at various fairs.

Raisat је 17. маја 2010. године добио велику надоградњу и поново је брендиран новим логом и новим именом.
On 18 May 2010, Raisat received a major upgrade and re-branded with a new logo and a new name.

Сви е-маилови добили на новим именом поште ће заправо доћи сви стари рачун, тако да уштедели време и главобоље управљања е-маил налозима КСНУМКС.
All emails received on the new name of mail will actually reach all the old account so I saved time and headaches of managing email accounts 2.

Од првог септeмбра Школа за основно и средње образовање„ 14 октобар“ у Нишу ради под новим именом- ШОСО“ Царица Јелена”.
Since September 1st, the School for Primary and Secondary Education“14 October” in Niš has been working under the new name- ŠOSO“Carica Jelena”.

Када се корисничко име промени, постојећи доприноси ће бити евидентирани под новим именом у историји страница, разликама измена, логовима и доприносима корисника.
Once a username has been changed, existing contributions will be listed under the new name in page histories, diffs, logs, and user contributions.

Бридге ТВ Цлассиц и под новим именом и даље усмерена на музику златног фонда 60, 70, 80, 90-тих година, и удари прву деценију новог миленијума.
Bridge TV Classic and under the new name is still focused on the music of the golden fund 60, 70, 80, 90-ies, and hits the first decade of the new millennium.

Те, име компаније се мења у Алфа Ромео, те под новим именом избацује и нови модел аутомобила; Торпедо 20-30ХП.
In the 1920s, the name of the company is changing to Alfa Romeo, and under the new name it also throws out a new car model; Torpedo 20-30HP.