Sta znaci na Engleskom НОВИ ДЕО - prevod na Енглеском

• new part of
• new portion of
• new piece of
• new section of

Примери коришћења Нови део на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је нови део.
And this is the new part.

Па зашто не само купити нови део?
So why not just buy a new part?

Нови део згради фабрике изграђена.
New part of factory building built.

Ни сваки возач не може купити нови део.
Not every motorist can buy a new part.

Додао нови део ТВ канала за одрасле.
Added a new section of TV channels for adults.

Морате купити нови део и инсталирати га.
You need to buy a new part and install it.

Мост спаја стари и нови део града.
The bridge connects the town's old and new part.

Сваки нови део који се бавим бојим се да ћу пропасти.
Every new part I do, I'm afraid I'm going to fail.

Рекао бих, само идите у продавницу за овај нови део!
I would say, just go to the store for this new part!

Замените пловак за нови део и проблем је обично решен.
Swap the float for a new part and the problem is usually resolved.

Све што ископамо из земље је нови део те слагалице.
Everything that we dig up out of the ground is a new piece of that puzzle.

Уместо да купите нови део, покушајте да уклоните стари квар.
Instead of buying a new part, you should try to remove the old malfunction.

Али поређење са другом особом ће донети само нови део разочарења.
But comparing yourself to another person will only bring a new portion of disappointment.

Дуел мађионичара је узбудљив нови део у магистралној Сетне серији.
The duel of magicians is the exciting new part in the magisterial Setne series.

НОВА 3- нови део чувене серије простор-стрелца из компаније Гамелофт.
NOVA 3- a new part of the famous series of space-shooter from the company Gameloft.

Затим морате инсталирати нови део на исти начин као што је описано раније.
Then you need to install the new part in the same way as described earlier.

Док је вијест о Пинковом наслову свакако узбудљива, ово није једини нови део части.
While the news of Pink's cover is certainly exciting, this isn't the only new part of the honor.

Дозволите да Вам представимо нови део нашег прегледа здравствених производа: негу коже.
Let us introduce the new part of our healthcare product reviews: Skin Care.

Можете видети нови део земље или света, упознати друге занимљиве људе и научити нове вјештине.
You can see a new part of the country or world, meet other interesting people and learn new skills.

Ако је ипак неопходно, онда треба да уклоните слој лепка који је нанет раније и ставите нови део.
If it is nevertheless necessary, then it is necessary to remove the glue layer applied before and put a new portion of it.

Цивилизатион: Беионд Земља- нови део чувеног серијала, је у категорији научне фантастике.
Sid Meier's Civilization: Beyond Earth- a new part of the famous series, made in the category of science fiction.

Ако је ипак неопходно, онда треба да уклоните слој лепка који је нанет раније и ставите нови део.
If it is nevertheless necessary, then you should remove the layer of glue applied before and put a new portion of it.

Нови део франшизе традиционално има новог главног јунака, коме ћете открити много хитне тајни.
The new part of the franchise traditionally has a new main character, who will reveal a lot of vital secrets.

Недавно издање Вентуребеат је изјавио да компанија Биоваре се спрема да представи нови део серије Драгон Аге.
Recently, the publication VentureBeat declared that the company BioWare is preparing to introduce a new part of the Dragon Age series.

Изузетно атрактивна„ римска тура”, као нови део прворазредне туристичке понуде Србије, била би дуга око 600 километара.
The particularly attractive”Roman Tour”, as a new part of the Serbian first-class tourism offer, will be around 600 kilometers long.

Овај нови део опреме ће дати ваша СИМ интензивни тренинг који им омогућава да изгубе тежину, док истовремено гради мишић.
This new piece of equipment will give your Sim an intense workout that allows them to lose weight, while simultaneously building muscle.

Град долази под директну власт француске круне, а 1247. године Луј IX оснива нови део града са друге стране реке.
The city submitted to the rule of kingdom of France in 1247, and King Louis IX founded the new part of the town across the river.

Нови део ваздуха није испоручује, пошто се сломљен пролазности аудиторном цеви, што доводи до смањења притиска у шупљини.
A new portion of air is not supplied, since patency of the auditory tube is broken, which leads to a decrease in pressure in the cavity.

Преферите да користите нови део жице за сваку област која ће се очистити, тако да бактерије и оштрице плоча не прелазе од једног зуба до другог.
Prefer to use a new part of the wire for each region to be cleaned, so that no bacteria and scraps of plaques pass from one tooth to another.

Нови део ЦОД-а неће бити изненађен овог пута у октобру, али ће бити доступан и на конзолама Плаистатион КСНУМКС и Ксбок Оне поред рачунара.
The new part of COD will not be surprising this time in October but will also be available on the Playstation 4 and Xbox One consoles next to the PC.