Sta znaci na Engleskom НОВИ ПАР - prevod na Енглеском

• new pair
• new couple

Примери коришћења Нови пар на Српском и њихови преводи на Енглески

И морате купити нови пар.
Need to buy a new pair.

Нови пар ципела је спреман.
A new pair of shoes is also in order.

И морате купити нови пар.
And you have to buy a new pair.

Је изградио свој живот око добијања да нови пар.
He built his life around getting that new pair.

Стварно, стварно требају нови пар фармерки.".
Yes, I need a new pair of jeans.”.

За сваки дан вам је потребан нови пар.
You need a new pair every year.

Стварно, стварно требају нови пар фармерки.".
I really need a new pair of jeans.”.

Латице ружа за кревет и купку за нови пар!
Rose petals for the bed and bath for the new couple!

Стварно, стварно требају нови пар фармерки.".
I really needed a new pair of crap jeans.

Запамтите: за сваки дан вам је потребан нови пар.
It seems like every year Dan needs a new pair.

Момак, донеси канцелару нови пар ципела!
Boy, fetch the chancellor a new pair of shoes!

Нови пар нашао је слику и одлучио је да га задржи.
A new couple found the painting, and decided to keep it.

Стварно, стварно требају нови пар фармерки.".
I really, really need this new pair of jeans.”.

Али човек, чуда које нови пар ципела може да изведе….
But man, the miracles a new pair of shoes can perform….

Када је циљ, то би значило да нови пар у љубави.
When it is the target, it would mean that a new couple in love.

Не повлачите окидач на нови пар, осим ако сте заљубљени.
Don't pull the trigger on a new pair unless you're in love.

У најмању дефекта сочива треба одмах послати за нови пар.
At the slightest defect of the lens should be immediately sent for a new pair.

Ова игра је тесна као нови пар ципела по кишном дану.
This game is just as tight as a new pair of shoes on a rainy day.

Да ли вам треба нови телефон или нови пар ципела?
Think about whether you need a new phone or a new pair of shoes?

Дај да видим: ја ћу им дати нови пар чизама сваки Божић.
Let me see: I will give them a new pair of boots every Christmas.'.

Докле год тканина је растезљива можете га претворити у нови пар доколенице.
So long as the fabric is stretchy you can turn it into a new pair of leggings.

Купите нови пар угодних ципела ако се промјена величине ципела промјењује због отока.
Buy a new pair of comfortable shoes if your shoe size has changed due to swelling.

Нови маникир, одложени тањир на поду и сада вам треба нови пар.
New manicure, departed plate on the floor and now you need a new pair.

И дефинитивно не боли ако је то егзотично место где нови пар може да истражује заједно.
And it definitely doesn't hurt if it's an exotic spot where the new couple can explore together.

Али да ли ће се питање будуће дјеце вратити и постати питање за нови пар?
But will the question of future children pop back up and become an issue for the new couple?

Данас, међутим, све што млади родитељи желе да пруже за нови пар су строго добровољни.
Today, however, anything the bride's parents want to provide for the new couple is strictly voluntary.

Поврх тога, Саге је требало да прати нови пар у филмове- било у биографском или Марбо театру, још није била сигурна- следеће ноћи.
On top of this, Sage was going to accompany the new couple to the movies- either at the Biograph or Marbo Theater, she wasn't yet sure- on the next night.

Да не спомињем да је свака нова сезона још један разлог да купите нови пар ципела.
Not to mention that each new season is another reason to buy a new pair of shoes.

И док бесплатна награда од 20$ вероватно неће покрити чак и нови пар кратких рукава, свако мало помаже.
And while the free $20 reward probably won't even cover a new pair of shorts, every little bit helps.

Било би нечувено за нонцоммиттед нови пар који су већ борили да се стручна помоћ, а не само промене свој Фацебоок статус вратили у један.
It would have been unheard of for a noncommitted new couple who were already fighting to get professional help rather than just change their Facebook status back to single.