Примери коришћења Нови рачун на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( Једини нови рачун).
Свакога дана време вам отвара нови рачун.
Наша банка је увела нови рачун и бољи је од претходног?
Our bank has introduced a new account, and it is better than the previous one?Свакога дана време вам отвара нови рачун.
Each day is opens a new account for you.Играч је отворио нови рачун, направио депозит и тражио бонус.
The player opened a new account, made Затим морате пренети своју имовину на свој нови рачун.
Then move the cash to her new account.Када отворите нови рачун, мораћете изабрати и име рачуна. .
Пренесите свој директни депозит иаутоматска плаћања на нови рачун.
Transfer your direct deposits andautomatic bills to the new account.Ја ћу, за један, гледати да видим да ли подршка за овај нови рачун добија пару.
Пренесите свој директни депозит иаутоматска плаћања на нови рачун.
Transfer your direct deposit andautomatic payments to your new account.То је добар начин да се отворе нови рачун за оне који активно користе друштвене медије.
It is a good way to open a new account for those who actively use social media.Када су раскинули,Марилла се вратила у Холандију и отворила нови рачун.
When they broke up,Marilla moved back to Holland and opened a new account.Ова листа вам омогућава да пренесете трансакције на нови рачун када га отворите.
This list allows you to transfer the transactions to your new account once you open it.Када креирате нови рачун у Виндовсу 10, долази до опција везаних за приватност.
When you create a new account in Windows 10, it comes up with options related to privacy.У зависности од банке, можда ћете морати проћи кредитну провјеру да бисте отворили нови рачун.
Depending on the bank, you may need to undergo a credit check to open up a new account.Уз мобилну апликацију ЛатинАмерицанЦупид, можете креирати нови рачун и почети писати своју љубавну причу за….
With the LatinAmericanCupid mobile app, you can create a new account and begin….Зовем из Credit Suisse-а да вас обавестим да је$ 10 милиона пребачено на ваш нови рачун.
I'm calling from Credit Suisse to notify you that$ 10 million was transferred into your new account.Играч је створио нови рачун код Унибета и обезбедио све документе потребне за верификацију.
The player created a new account with Unibet and provided all the documents needed for verification.Финансијска институција која контролише нови рачун ће обезбедити обрасце за попуњавање и потписивање.
The financial institution controlling the new account will provide forms to complete and sign.Када отворите нови рачун у онлине касину, обично ћете добити бонус добродошлице.
When you open a new account at Ова потписна картица садржи број рачуна за нови рачун, као и ваше штампано име.
These signature card contains the Алтернативно, можете извршити превртање тако што ћете сами повући новац и уплатити га на нови рачун.
Alternatively, you can do a rollover by withdrawing the money and depositing it in the new account yourself.Примите укупно$ 500 иливише путем директног депозита на свој нови рачун у року од 60 дана од отварања.
Receive a total of $500 ormore via direct deposit into your new account within 60 days of opening.Бонус од 200 долара биће депонована на ваш нови рачун у року од 2 седмице након минималног захтјева за 90 дана!
The $200 bonus will be deposited into your new account within 2 weeks following the 90 day minimum requirement!Уз мобилну апликацију ЛатинАмерицанЦупид,можете креирати нови рачун и почети писати своју љубавну причу за….
With the USACupid mobile app,you can create a new account and begin writing your love story in.Међутим, наглашавамо да ниједан нови рачун није отворен и банка не планира да га отвори“, рекао је представник банке.
But we stress that no new accounts were opened and are planned to be opened in the bank", the spokesman said.Уз мобилну апликацију АфроИнтродуцтионс,можете креирати нови рачун и почети писати своју љубавну причу за само….
With the AfroIntroductions mobile app,you can create a new account and begin writing your love story in just a….Међутим, наглашавамо да ниједан нови рачун није отворен и банка не планира да га отвори“, рекао је представник банке.
However we emphasize that no new accounts were opened and are not planned by bank to opening"- said in Gazprombank.Са мобилном апликацијом Муслима,можете креирати нови рачун и почети писати своју љубавну причу за неколико минута.
With the JapanCupid mobile app,you can create a new account and start writing your love story in minutes.Наглашавамо да ниједан нови рачун није отворен и банка не планира да га отвори“, рекао је представник банке.
We stress that no new accounts have been opened and the bank does not plan to open any 
